Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non mentirò mai per pronunciare
pronunciare mendacium
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se quello pronunciare sette volte nel latino
come si pronuncia in latino septies
Last Update: 2024-01-22
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
non pronunciare falsa testimonianza contro il tuo prossimo
nec loqueris contra proximum tuum falsum testimoniu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
latino ego numquam pronunciare mendacium, sed ego sum homo indomitus
Last Update: 2024-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io sono impedito dal dolore a pronunciare queste gesta che sono avvenute
ego dolore prohibeor quae gesta sunt pronuntiare
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come egli ebbe finito di pronunciare tutte queste parole, il suolo si profondò sotto i loro piedi
confestim igitur ut cessavit loqui disrupta est terra sub pedibus eoru
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andrai dai sacerdoti e dal giudice in carica a quel tempo; li consulterai ed essi ti indicheranno la sentenza da pronunciare
veniesque ad sacerdotes levitici generis et ad iudicem qui fuerit illo tempore quaeresque ab eis qui indicabunt tibi iudicii veritate
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecco quelli che staranno sul monte ebal, per pronunciare la maledizione: ruben, gad, aser, zàbulon, dan e nèftali
et e regione isti stabunt ad maledicendum in monte hebal ruben gad et aser zabulon dan et nepthali
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i galaaditi gli dicevano: «ebbene, dì scibbolet», e quegli diceva sibbolet, non sapendo pronunciare bene. allora lo afferravano e lo uccidevano presso i guadi del giordano. in quella occasione perirono quarantaduemila uomini di efraim
interrogabant eum dic ergo sebboleth quod interpretatur spica qui respondebat tebboleth eadem littera spicam exprimere non valens statimque adprehensum iugulabant in ipso iordanis transitu et ceciderunt in illo tempore de ephraim quadraginta duo mili
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: