Results for punizione translation from Italian to Latin

punizione
hostem ferro

punizione capitale
inter hanc noctem et supplicium capitis, quo eum caesar adfecit, parvulum admodum temporis intercessit

in materia di punizione
quoad

per quanto riguarda la punizione
quoad diem

a cui inseguiamo interesse e punizione
rem et poenam persequimur

e che la punizione che si sta per ottenere per noi
rei persequendae causa

spesso i genitori delicati vengono puniti per la punizione dei figli
saepe parentum delicta filiorum poenis luuntur

È preparato per la signora della collera di tuo infedele a sue ancelle grande una punizione,
infidis ancillis magna poena matrona ira paratur

perciò è necessario stare sottomessi, non solo per timore della punizione, ma anche per ragioni di coscienza
ideo necessitate subditi estote non solum propter iram sed et propter conscientia

«abbiamo curato babilonia, ma non è guarita. lasciatela e andiamo ciascuno al proprio paese; poiché la sua punizione giunge fino al cielo e si alza fino alle nubi
curavimus babylonem et non est sanata derelinquamus eam et eamus unusquisque in terram suam quoniam pervenit usque ad caelos iudicium eius et elevatum est usque ad nube

e' completa la tua punizione, figlia di sion, egli non ti manderà più in esilio; ma punirà la tua iniquità, figlia di edom, scoprirà i tuoi peccati
thau conpleta est iniquitas tua filia sion non addet ultra ut transmigret te visitavit iniquitatem tuam filia edom discoperuit peccata tu

egualmente anche gli uomini, lasciando il rapporto naturale con la donna, si sono accesi di passione gli uni per gli altri, commettendo atti ignominiosi uomini con uomini, ricevendo così in se stessi la punizione che s'addiceva al loro traviamento
similiter autem et masculi relicto naturali usu feminae exarserunt in desideriis suis in invicem masculi in masculos turpitudinem operantes et mercedem quam oportuit erroris sui in semet ipsis recipiente

di punizioni
de poenorum perfidia numquam satis dicetur