From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
che il mare non sa
quod mare
Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quale mare non conosce e quale terra non sa di arione?
quod mare non novit quae nescit ariona tellus?
Last Update: 2018-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non conosco
nescio
Last Update: 2021-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
invocami e io ti risponderò e ti annunzierò cose grandi e impenetrabili, che tu non conosci
clama ad me et exaudiam te et adnuntiabo tibi grandia et firma quae nesci
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non conosco amazon
ignorante
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il vero amore non conosce limiti
verus amor nullum novit habere modum
Last Update: 2019-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non conosce tramonto la luce della chiesa
nescit occasum lumen ecclesie
Last Update: 2019-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti renderò schiavo dei tuoi nemici in una terra che non conosci, perché si è acceso il fuoco della mia ira, che arderà contro di voi»
et adducam inimicos tuos de terra qua nescis quia ignis succensus est in furore meo super vos ardebi
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non conosco il tuo server, le mie parole sono nuove
inscio servo tuo mea verba atque nova sunt
Last Update: 2022-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lui, dico, o lucifero, che non conosce la caduta di
ille inquam lucifer qui nesc occasum,illequi regressi ab inferis,umano generis serenus illuxit it occasum
Last Update: 2021-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tutti i fiumi vanno al mare, eppure il mare non è mai pieno: raggiunta la loro mèta, i fiumi riprendono la loro marcia
omnia flumina intrant mare et mare non redundat ad locum unde exeunt flumina revertuntur ut iterum fluan
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
egli deve tornare dalla massa non prendersi cura dei più piccoli di pretor che non conosce la voce di
nescit vox missa reverti e de minimis pretor non curat
Last Update: 2020-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sta scritto infatti: grida nell'allegria tu che non conosci i dolori del parto, perché molti sono i figli dell'abbandonata, più di quelli della donna che ha marito
scriptum est enim laetare sterilis quae non paris erumpe et exclama quae non parturis quia multi filii desertae magis quam eius quae habet viru
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ma se io non conosco il valore del suono, sono come uno straniero per colui che mi parla, e chi mi parla sarà uno straniero per me
si ergo nesciero virtutem vocis ero ei cui loquor barbarus et qui loquitur mihi barbaru
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecco manderò contro di voi una nazione da lontano, o casa di israele. oracolo del signore. e' una nazione valorosa, è una nazione antica! una nazione di cui non conosci la lingua e non comprendi che cosa dice
ecce ego adducam super vos gentem de longinquo domus israhel ait dominus gentem robustam gentem antiquam gentem cuius ignorabis linguam nec intelleges quid loquatu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu dovrai ritirare la mano dall'eredità che ti avevo data; ti farò schiavo dei tuoi nemici in un paese che non conosci, perché avete acceso il fuoco della mia ira, che arderà sempre». così dice il signore
et relinqueris sola ab hereditate tua quam dedi tibi et servire te faciam inimicis tuis in terra quam ignoras quoniam ignem succendisti in furore meo usque in aeternum ardebi
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
viene un'astuta volpe e dice con parole ingannevoli: "ora finalmente sono finiti gli odi tra animali e anche tra uomini e animali: nel mare non temeranno i pesci le reti dei pescatori, né i cervi in montagna cacciatori; non ci saranno mai altari e sacrifici per uccidere animali».
venit callida vulpes et sic dicit dolosis verbis: " nunc demum finem habent odia inter animalia et item inter homines et animalia: in mari pisces piscatorum retia non timebunt, nec cervi in montibus venetores; numquam altaria ac sacrificia causa caedium animalibus erunt.
Last Update: 2022-07-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting