Results for raduna translation from Italian to Latin

le ricchezze accumulate in fretta diminuiscono, chi le raduna a poco a poco le accresce
substantia festinata minuetur quae autem paulatim colligitur manu multiplicabitu

alla sorella appia, ad archippo nostro compagno d'armi e alla comunità che si raduna nella tua casa
et appiae sorori et archippo commilitoni nostro et ecclesiae quae in domo tua es

allora, come una gazzella impaurita e come un gregge che nessuno raduna, ognuno si dirigerà verso il suo popolo, ognuno correrà verso la sua terra
et erit quasi dammula fugiens et quasi ovis et non erit qui congreget unusquisque ad populum suum convertetur et singuli ad terram suam fugien

come un pastore egli fa pascolare il gregge e con il suo braccio lo raduna; porta gli agnellini sul seno e conduce pian piano le pecore madri»
sicut pastor gregem suum pascet in brachio suo congregabit agnos et in sinu suo levabit fetas ipse portabi

oracolo del signore dio che raduna i dispersi di israele: «io ancora radunerò i suoi prigionieri, oltre quelli gia radunati»
ait dominus deus qui congregat dispersos israhel adhuc congregabo ad eum congregatos eiu

se, per esempio, quando si raduna tutta la comunità, tutti parlassero con il dono delle lingue e sopraggiungessero dei non iniziati o non credenti, non direbbero forse che siete pazzi
si ergo conveniat universa ecclesia in unum et omnes linguis loquantur intrent autem idiotae aut infideles nonne dicent quod insaniti

di là andarono a beer. questo è il pozzo di cui il signore disse a mosè: «raduna il popolo e io gli darò l'acqua»
ex eo loco apparuit puteus super quo locutus est dominus ad mosen congrega populum et dabo ei aqua

ascoltate la parola del signore, popoli, annunziatela alle isole lontane e dite: «chi ha disperso israele lo raduna e lo custodisce come fa un pastore con il gregge»
audite verbum domini gentes et adnuntiate insulis quae procul sunt et dicite qui dispersit israhel congregabit eum et custodiet eum sicut pastor gregem suu

allora tutta la comunità degli israeliti si radunò in silo, e qui eresse la tenda del convegno. il paese era stato sottomesso a loro
congregatique sunt omnes filii israhel in silo ibique fixerunt tabernaculum testimonii et fuit eis terra subiect