Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la vita e la salute;
quoad vitam
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
per quanto riguarda la vita e la salute
quoad vitam et quoad valetudinem
Last Update: 2014-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
per la vita
caro mea est pro mundi vita
Last Update: 2020-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per la vita eterna
vita eterna
Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
punti per la salute di un triangolo
salutem punctis trianguli
Last Update: 2013-05-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
la vita e' bella
spirito libero
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per la vita che faccio
aut viam inveniam aut facim
Last Update: 2023-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finché la vita e oltre
usque ad vitam et ultra
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ama la vita e vivi per amare
Last Update: 2023-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci stiamo preparando per la vita.
ad vitam paramus
Last Update: 2014-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che chiunque trova la vita e avrà la salvezza dal signore
qui invenerit vitam, et hauriet s alutem a domino qui sperat in me non confudetur
Last Update: 2020-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci sia bene anche per la vita eterna
prosit nobis
Last Update: 2022-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e la vita cor
agricolae gallinas columbas atque capellas alunt
Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non impariamo per la scuola ma per la vita
ci hai insegnato molte cose nuove con grande impegno e abilità
Last Update: 2020-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la sicurezza e la vita
sit nobis salus et vita
Last Update: 2019-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vedi, io pongo oggi davanti a te la vita e il bene, la morte e il male
considera quod hodie proposuerim in conspectu tuo vitam et bonum et e contrario mortem et malu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chi segue la giustizia e la misericordia troverà vita e gloria
qui sequitur iustitiam et misericordiam inveniet vitam et iustitiam et gloria
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e la sua passione per la montagna
bonum puella
Last Update: 2018-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: