Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ho pregato i tuoi discepoli di scacciarlo, ma non ci sono riusciti»
et rogavi discipulos tuos ut eicerent illum et non potuerun
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
e cioè i discendenti rimasti dopo di loro nel paese, coloro che gli israeliti non erano riusciti a sterminare, salomone li costrinse ai lavori forzati, e tale è ancora la loro condizione
horum filios qui remanserant in terra quos scilicet non potuerant filii israhel exterminare fecit salomon tributarios usque ad diem han
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
quando lo afferra, lo getta al suolo ed egli schiuma, digrigna i denti e si irrigidisce. ho detto ai tuoi discepoli di scacciarlo, ma non ci sono riusciti»
qui respondens eis dicit o generatio incredula quamdiu apud vos ero quamdiu vos patiar adferte illum ad m
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la parte superiore, non è riuscito a riconoscerlo
pars sanior
Last Update: 2020-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: