Results for scarlatto translation from Italian to Latin

scarlatto
coccineus

fagiolo scarlatto
phaseolus multiflorus

essi dovranno usare oro, porpora viola e porpora rossa, scarlatto e bisso
accipientque aurum et hyacinthum et purpuram coccumque bis tinctum et byssu

poi uscì suo fratello, che aveva il filo scarlatto alla mano, e lo si chiamò zerach
postea egressus est frater in cuius manu erat coccinum quem appellavit zar

poi toglieranno le ceneri dall'altare e stenderanno sull'altare un drappo scarlatto
sed et altare mundabunt cinere et involvent illud purpureo vestiment

fecero l'efod con oro, porpora viola e porpora rossa, scarlatto e bisso ritorto
fecit igitur superumerale de auro hyacintho et purpura coccoque bis tincto et bysso retort

poi, per purificare la casa, prenderà due uccelli, legno di cedro, panno scarlatto e issòpo
et in purificationem eius sumet duos passeres lignumque cedrinum et vermiculum atque hysopu

fecero sul lembo del manto melagrane di porpora viola, di porpora rossa, di scarlatto e di bisso ritorto
tintinabulum aureum et malum punicum quibus ornatus incedebat pontifex quando ministerio fungebatur sicut praecepit dominus mos

inoltre tutte le donne esperte filarono con le mani e portarono filati di porpora viola e rossa, di scarlatto e di bisso
argenti et aeris metalla obtulerunt domino lignaque setthim in varios usu

faranno l'efod con oro, porpora viola e porpora rossa, scarlatto e bisso ritorto, artisticamente lavorati
facient autem superumerale de auro et hyacintho ac purpura coccoque bis tincto et bysso retorta opere polymit

fece il velo di porpora viola e di porpora rossa, di scarlatto e di bisso ritorto. lo fece con figure di cherubini, lavoro di disegnatore
fecit et velum de hyacintho purpura vermiculo ac bysso retorta opere polymitario varium atque distinctu

ordinerà che si prendano, per la persona da purificare, due uccelli vivi, mondi, legno di cedro, panno scarlatto e issòpo
praecipiet ei qui purificatur ut offerat pro se duos passeres vivos quos vesci licitum est et lignum cedrinum vermiculumque et hysopu

la cintura di bisso ritorto, di porpora viola, di porpora rossa e di scarlatto, lavoro di ricamatore, come il signore aveva ordinato a mosè
fecerunt et lamminam sacrae venerationis de auro purissimo scripseruntque in ea opere gemmario sanctum domin

con porpora viola e porpora rossa, con scarlatto e bisso fece le vesti liturgiche per officiare nel santuario. fecero le vesti sacre di aronne, come il signore aveva ordinato a mosè
de hyacintho vero et purpura vermiculo ac bysso fecit vestes quibus indueretur aaron quando ministrabat in sanctis sicut praecepit dominus mos

argento battuto e laminato portato da tarsìs e oro di ofir, lavoro di artista e di mano di orafo, di porpora e di scarlatto è la loro veste: tutti lavori di abili artisti
argentum involutum de tharsis adfertur et aurum de ofaz opus artificis et manus aerarii hyacinthus et purpura indumentum eorum opus artificum universa hae

alla porta del recinto vi sarà una cortina di venti cubiti, lavoro di ricamatore, di porpora viola, porpora rossa, scarlatto e bisso ritorto, con le relative quattro colonne e le quattro basi
in introitu vero atrii fiet tentorium cubitorum viginti ex hyacintho et purpura coccoque bis tincto et bysso retorta opere plumarii columnas habebit quattuor cum basibus totide

fecero il pettorale, lavoro d'artista, come l'efod: con oro, porpora viola, porpora rossa, scarlatto e bisso ritorto
fecit et rationale opere polymito iuxta opus superumeralis ex auro hyacintho purpura coccoque bis tincto et bysso retort

durante il parto, uno di essi mise fuori una mano e la levatrice prese un filo scarlatto e lo legò attorno a quella mano, dicendo: «questi è uscito per primo»
àpjo

adonide scarlatta
adonis flammea