Results for scienza e vangelo translation from Italian to Latin

aggruppamento per la scienza e la ricerca
rm:gruppa per scienza e perscrutaziun

consiglio svizzero della scienza e della tecnologia
rm:cussegl svizzer da la scienza e da la tecnologia

perché il signore dà la sapienza, dalla sua bocca esce scienza e prudenza
quia dominus dat sapientiam et ex ore eius scientia et prudenti

organizzazione delle nazioni unite per l'educazione, la scienza e la cultura
unesco

vi darò pastori secondo il mio cuore, i quali vi guideranno con scienza e intelligenza
et dabo vobis pastores iuxta cor meum et pascent vos scientia et doctrin

a chi ha chiesto consiglio, perché lo istruisse e gli insegnasse il sentiero della giustizia e lo ammaestrasse nella scienza e gli rivelasse la via della prudenza
cum quo iniit consilium et instruxit eum et docuit eum semitam iustitiae et erudivit eum scientiam et viam prudentiae ostendit ill

per attingere dalle scienze e per imparare la dottrina
ad scientiarum haustum et seminarium doctrinarum

alla fonte delle scienze e dei vivai delle dottrine
ad scientiarum haustum et seminarium doctrinarum

perché chi ha lavorato con sapienza, con scienza e con successo dovrà poi lasciare i suoi beni a un altro che non vi ha per nulla faticato. anche questo è vanità e grande sventura
nam cum alius laboret in sapientia et doctrina et sollicitudine homini otioso quaesita dimittit et hoc ergo vanitas et magnum malu

e se avessi il dono della profezia e conoscessi tutti i misteri e tutta la scienza, e possedessi la pienezza della fede così da trasportare le montagne, ma non avessi la carità, non sono nulla
et si habuero prophetiam et noverim mysteria omnia et omnem scientiam et habuero omnem fidem ita ut montes transferam caritatem autem non habuero nihil su

egli concede a chi gli è gradito sapienza, scienza e gioia, mentre al peccatore dà la pena di raccogliere e d'ammassare per colui che è gradito a dio. ma anche questo è vanità e un inseguire il vento
homini bono in conspectu suo dedit deus sapientiam et scientiam et laetitiam peccatori autem dedit adflictionem et curam superfluam ut addat et congreget et tradat ei qui placuit deo sed et hoc vanitas et cassa sollicitudo menti

essi non riflettono, non hanno scienza e intelligenza per dire: «ho bruciato nel fuoco una parte, sulle sue braci ho cotto perfino il pane e arrostito la carne che ho mangiato; col residuo farò un idolo abominevole? mi prostrerò dinanzi ad un pezzo di legno?»
non recogitant in mente sua neque cognoscunt neque sentiunt ut dicant medietatem eius conbusi igne et coxi super carbones eius panes coxi carnes et comedi et de reliquo eius idolum faciam ante truncum ligni procida