Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se non
nisi
Last Update: 2013-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se non mi ami , vaffanculo
quis non amat me non merentur
Last Update: 2020-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi muovo solo se necessario
Last Update: 2020-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se vi interrogo, non mi risponderete
si autem et interrogavero non respondebitis mihi neque dimitteti
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non mi dimenticare
semper in te cogitationes
Last Update: 2019-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non mi toccare!
noli me tangere.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non mi arrendo mai
i non deficere
Last Update: 2022-08-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
se non lo sai tu.
non so cosa dice
Last Update: 2022-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di te non mi pimpors
di te non mi importa nulla
Last Update: 2022-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando lo fai, non mi
ubi tu salvatore, ibi ego serafina
Last Update: 2013-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non mi fido più di nessuno
non credo aliorum
Last Update: 2023-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se non credete non capirete.
nisi crediteritis non intelligetis.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non mi importava della music
sed pisces piscatori musicam aliasque blanditias non curaverunt
Last Update: 2024-03-10
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
chi non mi ama, non mi merita
quicumque non amat me non meretur
Last Update: 2022-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non mi avrete mai come volete voi
you will never get me as you want
Last Update: 2021-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chi non mi vuole, non mi merita
quis non vult, tibi non debetur
Last Update: 2013-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per amarti non mi basta un cuore
autem diligunt te
Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non mi piace questa macchina fotografica.
hoc instrumentum photographicum mihi non placet.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come se non fosse nulla fosse successo
venire se non fosse che non c'era tale evento
Last Update: 2023-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tutto quello che non mi uccide mi fortifica
quod non me occidit me confirmat
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: