Results for seme translation from Italian to Latin

seme
semen

seme do soia
soja hispida

seme d'abro
abrus precatorius

seme d'anice
pimpinella anisum

senza seme maschile
natus ex maria virgine

seme di fieno greco
trigonella foenum graecum

da imbrigliare, e il seme nel
deinde arabit atque seret

tutto avviene secondo il seme
omnia secundum litem fieri

il significato della parabola è questo: il seme è la parola di dio
est autem haec parabola semen est verbum de

e dio gli dà un corpo come ha stabilito, e a ciascun seme il proprio corpo
deus autem dat illi corpus sicut voluit et unicuique seminum proprium corpu

e mentre seminava una parte del seme cadde sulla strada e vennero gli uccelli e la divorarono
et dum seminat quaedam ceciderunt secus viam et venerunt volucres et comederunt e

altri sono quelli che ricevono il seme tra le spine: sono coloro che hanno ascoltato la parola
et alii sunt qui in spinis seminantur hii sunt qui verbum audiun

ed egli rispose: «colui che semina il buon seme è il figlio dell'uomo
qui respondens ait qui seminat bonum semen est filius homini

colui che somministra il seme al seminatore e il pane per il nutrimento, somministrerà e moltiplicherà anche la vostra semente e farà crescere i frutti della vostra giustizia
qui autem administrat semen seminanti et panem ad manducandum praestabit et multiplicabit semen vestrum et augebit incrementa frugum iustitiae vestra

scelse un germoglio del paese e lo depose in un campo da seme; lungo il corso di grandi acque, lo piantò come un salice
et tulit de semente terrae et posuit illud in terra pro semine ut firmaret radicem super aquas multas in superficie posuit illu

similmente quelli che ricevono il seme sulle pietre sono coloro che, quando ascoltano la parola, subito l'accolgono con gioia
et hii sunt similiter qui super petrosa seminantur qui cum audierint verbum statim cum gaudio accipiunt illu

finché durerà la terra, seme e messe, freddo e caldo, estate e inverno, giorno e notte non cesseranno»
cunctis diebus terrae sementis et messis frigus et aestus aestas et hiemps nox et dies non requiescen

allora egli concederà la pioggia per il seme che avrai seminato nel terreno; il pane, prodotto della terra, sarà abbondante e sostanzioso; in quel giorno il tuo bestiame pascolerà su un vasto prato
et dabitur pluvia semini tuo ubicumque seminaveris in terra et panis frugum terrae erit uberrimus et pinguis pascetur in possessione tua in die illo agnus spatios