Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ecco infatti a voi, a voi io mi volgo; sarete ancora lavorati e sarete seminati
quia ecce ego ad vos et convertar ad vos et arabimini et accipietis semente
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i giunchi sulle rive e alla foce del nilo e tutti i seminati del nilo seccheranno, saranno dispersi dal vento, non saranno più
nudabitur alveus rivi a fonte suo et omnis sementis inrigua siccabitur arescet et non eri
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sono appena piantati, appena seminati, appena i loro steli hanno messo radici nella terra, egli soffia su di loro ed essi seccano e l'uragano li strappa via come paglia
et quidem neque plantatos neque satos neque radicato in terra trunco eorum repente flavit in eos et aruerunt et turbo quasi stipulam auferet eo
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(homo) qui seminat iniquitatem metet mala
qui seminat mala, metet mala
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: