Results for servire translation from Italian to Latin

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Latin

Info

Italian

servire

Latin

ministro,-as,-āre

Last Update: 2013-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

dimenticami di servire

Latin

obliviscar ut serviam

Last Update: 2024-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

per servire e proteggere

Latin

Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

servire il signore con gioia

Latin

deo soli servite

Last Update: 2022-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

servire, sono grati al signore

Latin

multae hostiae a vivis immolantur

Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

agiamo nell'ombra per servire la luce

Latin

io

Last Update: 2020-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

è necessario comandare il denaro, non servire

Latin

pecuniae oportet imperare, non servire

Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

servire fuori dalla protezione per mezzo di

Latin

agiamo nell'ombra per servire la luce

Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

al fine di servire la nostra distruzione sfrenata;

Latin

ut nostra deleantur delicta sacrificate

Last Update: 2021-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

meglio regnare all'inferno che servire in paradiso

Latin

melius est regnare in inferno

Last Update: 2022-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

i funzionari hanno il dovere di servire gli interessi comuni

Latin

terribili est species faucium leonis

Last Update: 2021-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

perciò, maledici il drago, rendi sicura la tua chiesa con la libertà di servire

Latin

ergo, draco maledicte. ecclesiam tuam secure tibi facias lbertate servire

Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ho spogliato altre chiese accettando da loro il necessario per vivere, allo scopo di servire voi

Latin

alias ecclesias expoliavi accipiens stipendium ad ministerium vestru

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non sono essi tutti spiriti incaricati di un ministero, inviati per servire coloro che devono ereditare la salvezza

Latin

nonne omnes sunt administratorii spiritus in ministerium missi propter eos qui hereditatem capient saluti

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

abner venne dunque a davide in ebron con venti uomini e davide fece servire un banchetto ad abner e ai suoi uomini

Latin

venitque ad david in hebron cum viginti viris et fecit david abner et viris eius qui venerant cum eo conviviu

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e io sono morto; la legge, che doveva servire per la vita, è divenuta per me motivo di morte

Latin

ego autem mortuus sum et inventum est mihi mandatum quod erat ad vitam hoc esse ad morte

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ma se voi devierete e abbandonerete i decreti e i comandi, che io ho posto innanzi a voi e andrete a servire dei stranieri e a prostrarvi a loro

Latin

si autem aversi fueritis et dereliqueritis iustitias meas et praecepta mea quae proposui vobis et abeuntes servieritis diis alienis et adoraveritis eo

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

allora il popolo rispose e disse: «lungi da noi l'abbandonare il signore per servire altri dei

Latin

responditque populus et ait absit a nobis ut relinquamus dominum et serviamus diis alieni

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

il figlio dell'uomo infatti non è venuto per essere servito, ma per servire e dare la propria vita in riscatto per molti»

Latin

nam et filius hominis non venit ut ministraretur ei sed ut ministraret et daret animam suam redemptionem pro multi

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e quando egli rientrerà nel luogo santo, nell'atrio interno per servire nel santuario, offrirà il suo sacrificio espiatorio. parola del signore dio

Latin

et in die introitus sui in sanctuarium ad atrium interius ut ministret mihi in sanctuario offeret pro peccato suo ait dominus deu

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,189,810,615 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK