Results for settentrionale translation from Italian to Latin

settentrionale
borealis

asplenio settentrionale
asplenium septentrionale

pitta barrata settentrionale
pitta guajana

cacatua nero a coda rossa settentrionale
calyptorhynchus banksii

poi mi condusse al portico settentrionale e lo misurò: aveva le solite dimensioni
et introduxit me ad portam quae respiciebat ad aquilonem et mensus est secundum mensuras superiore

queste saranno le uscite della città: sul lato settentrionale: quattromilacinquecento cubiti
et hii egressus civitatis a plaga septentrionali quingentos et quattuor milia mensurabi

poi passava per il pendio settentrionale di fronte all'araba e scendeva all'araba
et pertransit usque ad tumulos qui sunt e regione ascensus adommim descenditque ad abenboen id est lapidem boen filii ruben et pertransit ex latere aquilonis ad campestria descenditque in planitie

misurò il lato settentrionale: era cinquecento canne, in canne da misura, all'intorno
et mensus est contra ventum aquilonem quingentos calamos in calamo mensurae per gyru

questa sarà la vostra frontiera settentrionale: partendo dal mar mediterraneo, traccerete una linea fino al monte or
porro ad septentrionalem plagam a mari magno termini incipient pervenientes usque ad montem altissimu

la frontiera continuerà fino a zifron e finirà a cazar-enan: questa sarà la vostra frontiera settentrionale
ibuntque confinia usque zephrona et villam henan hii erunt termini in parte aquiloni

collocherai la tavola fuori del velo e il candelabro di fronte alla tavola sul lato meridionale della dimora; collocherai la tavola sul lato settentrionale
mensamque extra velum et contra mensam candelabrum in latere tabernaculi meridiano mensa enim stabit in parte aquiloni

in quei giorni la casa di giuda andrà verso la casa di israele e tutte e due torneranno insieme dalla regione settentrionale nel paese che io avevo dato in eredità ai loro padri
in diebus illis ibit domus iuda ad domum israhel et venient simul de terra aquilonis ad terram quam dedi patribus vestri

per il lato orientale la sorte toccò a selemia; a zaccaria suo figlio, consigliere assennato, in seguito a sorteggio toccò il lato settentrionale
cecidit igitur sors orientalis selemiae porro zacchariae filio eius viro prudentissimo et erudito sortito obtigit plaga septentrionali

il confine passava quindi per il pendio settentrionale di bet-ogla e faceva capo al golfo settentrionale del mar morto, alla foce meridionale del giordano. questo era il confine meridionale
et praetergreditur contra aquilonem bethagla suntque exitus eius contra linguam maris salsissimi ab aquilone in fine iordanis ad australem plaga

dal lato di settentrione, il loro confine partiva dal giordano, saliva il pendio settentrionale di gerico, saliva per la montagna verso occidente e faceva capo al deserto di bet-aven
fuitque terminus eorum contra aquilonem ab iordane pergens iuxta latus hiericho septentrionalis plagae et inde contra occidentem ad montana conscendens et perveniens in solitudinem bethave

allora mi fece uscire nell'atrio esterno dal lato settentrionale e mi condusse all'appartamento che sta di fronte allo spazio libero prospiciente l'edificio verso settentrione
et eduxit me in atrium exterius per viam ducentem ad aquilonem et eduxit me in gazofilacium quod erat contra separatum aedificium et contra aedem vergentem ad aquilone

indi il confine girava da baala, ad occidente, verso il monte seir, passava sul pendio settentrionale del monte iearim, cioè chesalon, scendeva a bet-semes e passava a timna
et circuit de bala contra occidentem usque ad montem seir transitque iuxta latus montis iarim ad aquilonem in cheslon et descendit in bethsames transitque in thamn

il nord-est sulle prese settentrionali
aquilo ab septentrionibus oriens adversum tenet athenis proficiscentibus