From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
che soffre
qui patiendo
Last Update: 2014-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
soffre di fame
inedia
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ai soldati, chi soffre
militibus laborantibus
Last Update: 2020-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
discesoffre, sopporta, soffre
disce pati
Last Update: 2025-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disces soffre, sopporta, soffre
disce pati
Last Update: 2025-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
È saggio e non soffre di ferite
honoribus vulgi
Last Update: 2023-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la terra che è fertile coltivatore del terreno soffre di un grande
terram fertilam magna agrícolae laborant
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il giusto mangia a sazietà, ma il ventre degli empi soffre la fame
iustus comedit et replet animam suam venter autem impiorum insaturabili
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«signore, il mio servo giace in casa paralizzato e soffre terribilmente»
et dicens domine puer meus iacet in domo paralyticus et male torquetu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma se uno soffre come cristiano, non ne arrossisca; glorifichi anzi dio per questo nome
si autem ut christianus non erubescat glorificet autem deum in isto nomin
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dai giorni di giovanni il battista fino ad ora, il regno dei cieli soffre violenza e i violenti se ne impadroniscono
a diebus autem iohannis baptistae usque nunc regnum caelorum vim patitur et violenti rapiunt illu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il vaso di terracotta toccato da colui che soffre di gonorrea sarà spezzato; ogni vaso di legno sarà lavato nell'acqua
vas fictile quod tetigerit confringetur vas autem ligneum lavabitur aqu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«parlate agli israeliti e riferite loro: se un uomo soffre di gonorrea nella sua carne, la sua gonorrea è immonda
loquimini filiis israhel et dicite eis vir qui patitur fluxum seminis inmundus eri
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quindi se un membro soffre, tutte le membra soffrono insieme; e se un membro è onorato, tutte le membra gioiscono con lui
et si quid patitur unum membrum conpatiuntur omnia membra sive gloriatur unum membrum congaudent omnia membr
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. fatti coraggio, amico, soffre la sfortuna, appena tornato (aw) sarà il secondo (sara).
aequo animo, amice, adversam fortunam tolerat: mox rursus secunda erit.
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
egli soffrì
passus
Last Update: 2022-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: