Results for sollevò translation from Italian to Latin

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Latin

Info

Italian

ma gesù, presolo per mano, lo sollevò ed egli si alzò in piedi

Latin

et cum introisset in domum discipuli eius secreto interrogabant eum quare nos non potuimus eicere eu

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

nel frattempo si sollevò una gran tempesta di vento e gettava le onde nella barca, tanto che ormai era piena

Latin

et facta est procella magna venti et fluctus mittebat in navem ita ut impleretur navi

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e uno spirito mi sollevò e mi portò in caldea fra i deportati, in visione, in spirito di dio, e la visione che avevo visto disparve davanti a me

Latin

et spiritus levavit me adduxitque in chaldeam ad transmigrationem in visione in spiritu dei et sublata est a me visio quam videra

Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 26
Quality:

Italian

allora uno spirito mi sollevò e dietro a me udii un grande fragore: «benedetta la gloria del signore dal luogo della sua dimora!»

Latin

et adsumpsit me spiritus et audivi post me vocem commotionis magnae benedicta gloria domini de loco su

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per l'ira dell'uomo chiede aiuto: solleva l'uomo di schiena e desidera il cinghiale

Latin

ob iram viri auxilium petit : virum  in dorso levat aprumque appetit

Last Update: 2022-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK