Results for sposa translation from Italian to Latin

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Latin

Info

Italian

sposa

Latin

coniugium

Last Update: 2011-08-16
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

la sposa

Latin

la sposa

Last Update: 2024-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

anatra sposa

Latin

aix sponsa

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

egli sposa euridice

Latin

eurydicam in matrimonio habet

Last Update: 2020-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

la sposa e lo sposo

Latin

sponsus et sponsa

Last Update: 2017-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

chi ha la sposa è uno sposo

Latin

qui habet sponsam sponsus est

Last Update: 2016-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ti chiedo tua figlia in sposa.

Latin

filiam tuam mihi uxorem posco.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

cuore, mia sorella, la mia sposa

Latin

vulnerasti cor meum, soror mea, sponsa

Last Update: 2019-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

la sposa indossava un velo di fiamma

Latin

famuli familae servi erant

Last Update: 2014-09-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

le figlie della sposa sono i leviti

Latin

filiarum nuptiae gratae sunt leviae

Last Update: 2024-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

la sposa messo sul ring, che suo marito ha dato

Latin

sponsa anulum induit, qui ei sponsus dedit

Last Update: 2014-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

vieni con me dal libano, mia sposa, sarai incoronato

Latin

veni de libano sponsa, veni coronaberis

Last Update: 2015-12-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

il poeta scrive una lettera e la consegna alla sua sposa

Latin

advena per planitiam viam facit cum paucis sarcinis

Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

la sposa indossa l'anello che le ha regalato lo sposo

Latin

sponsa anulum induit quem ei sponsus dedit

Last Update: 2022-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

giardino chiuso tu sei, sorella mia, sposa, giardino chiuso, fontana sigillata

Latin

hortus conclusus soror mea sponsa hortus conclusus fons signatu

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

a una vergine, promessa sposa di un uomo della casa di davide, chiamato giuseppe. la vergine si chiamava maria

Latin

ad virginem desponsatam viro cui nomen erat ioseph de domo david et nomen virginis mari

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ti farò mia sposa per sempre, ti farò mia sposa nella giustizia e nel diritto, nella benevolenza e nell'amore

Latin

et erit in illa die exaudiam dicit dominus exaudiam caelos et illi exaudient terra

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

si dimentica forse una vergine dei suoi ornamenti, una sposa della sua cintura? eppure il mio popolo mi ha dimenticato per giorni innumerevoli

Latin

numquid obliviscitur virgo ornamenti sui sponsa fasciae pectoralis suae populus vero meus oblitus est mei diebus innumeri

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

l'uomo più raffinato tra di voi e più delicato guarderà di malocchio il suo fratello e la sua stessa sposa e il resto dei suoi figli che ancora sopravvivono

Latin

homo delicatus in te et luxuriosus valde invidebit fratri suo et uxori quae cubat in sinu su

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

farò cessare in mezzo a loro le grida di gioia e le voci di allegria, la voce dello sposo e quella della sposa, il rumore della mola e il lume della lampada

Latin

perdamque ex eis vocem gaudii et vocem laetitiae vocem sponsae et vocem sponsi vocem molae et lumen lucerna

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK