Results for squillo translation from Italian to Latin

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Latin

Info

Italian

quando deve essere convocata la comunità, suonerete, ma non uno squillo di acclamazione

Latin

quando autem congregandus est populus simplex tubarum clangor erit et non concise ululabun

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quando suonerete uno squillo di acclamazione, gli accampamenti che sono a levante si metteranno in cammino

Latin

sin autem prolixior atque concisus clangor increpuerit movebunt castra primi qui sunt ad orientalem plaga

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

né a squillo di tromba e a suono di parole, mentre quelli che lo udivano scongiuravano che dio non rivolgesse più a loro la parola

Latin

et tubae sonum et vocem verborum quam qui audierunt excusaverunt se ne eis fieret verbu

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quando suonerete una seconda volta lo squillo di acclamazione, gli accampamenti che si trovano a mezzogiorno si metteranno in cammino; si suoneranno squilli di acclamazione quando dovranno mettersi in cammino

Latin

in secundo autem sonitu et pari ululatu tubae levabunt tentoria qui habitant ad meridiem et iuxta hunc modum reliqui facient ululantibus tubis in profection

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

squilla

Latin

urginea scilla

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK