Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
allora, accostatisi a lui, lo svegliarono dicendo: «salvaci, signore, siamo perduti!»
et accesserunt et suscitaverunt eum dicentes domine salva nos perimu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
accostatisi a lui, lo svegliarono dicendo: «maestro, maestro, siamo perduti!». e lui, destatosi, sgridò il vento e i flutti minacciosi; essi cessarono e si fece bonaccia
accedentes autem suscitaverunt eum dicentes praeceptor perimus at ille surgens increpavit ventum et tempestatem aquae et cessavit et facta est tranquillita
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: