From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
di metà della tribù di manàsse: taanach e i suoi pascoli, ibleam e i suoi pascoli: due città
porro de dimidia tribu manasse thanach et gethremmon cum suburbanis suis civitates dua
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vennero i re, diedero battaglia, combatterono i re di canaan, a taanach sulle acque di meghiddo, ma non riportarono bottino d'argento
venerunt reges et pugnaverunt pugnaverunt reges chanaan in thanach iuxta aquas mageddo et tamen nihil tulere praedante
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
-70-e, da metà della tribù di manàsse, taanach con i pascoli, ibleàm con i pascoli. le suddette città erano per la famiglia degli altri figli di keat
dederunt igitur eis hebron in terra iuda et suburbana eius per circuitu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
appartenevano ai figli di manàsse: beisan con le dipendenze, tàanach con le dipendenze e dor con le dipendenze. in queste località abitavano i figli di giuseppe, figlio di israele
iuxta filios quoque manasse bethsan et filias eius thanach et filias eius mageddo et filias eius dor et filias eius in his habitaverunt filii ioseph filii israhe
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: