Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
terra viva
terra nostra
Last Update: 2020-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la terra nera
sub atra humo
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
dido infelice, vaga
uritur infelix dido totaque vagatur urbe furens, qualis coniecta cerva sagitta, quam procul incautam nemora inter cresia fixit pastor agens telis liquitque volatile ferrum nescius: illa fuga silvas saltusque peragrat dictaeos, haeret lateri letalis harundo. nunc media aenean secum per moenia ducit sidoniasque ostentat opes urbemque paratam: incipit effari mediaque in voce resistit. nunc eadem labente die convivia quaerit iliacosque iterum demens audire labores exposcit pendetque iterum narrantis ab ore. post ubi digressi, lumenque obscura vicissim luna premit suadentque cadentia sidera somnos, sola domo maeret vacua stratisque relictis incubat: illum absens absentem auditque videtque, aut gremio ascanium, genitoris imagine capta, detinet, infandum si fallere possit amorem.
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alla ragazza infelice
misera puella
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalla nostra terra
terra nostra
Last Update: 2022-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apulia italiae terra est
Last Update: 2020-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
infelice didone, si aggira
uritur illo
Last Update: 2018-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terra tenebre telluris malus
terra tenebrae, telluris malus
Last Update: 2019-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perché non sei mai stato infelice
quod numquam fuisti miser
Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
infelice didone, regina dei cartaginesi
in infelix dido, carthaginiensium regina, acri amore si necat
Last Update: 2022-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hastes terra marique profligati erant
a persis
Last Update: 2022-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donna infelice le sue ginocchia tremavano per la paura
genua
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non essere infelice nel modo in cui il perreas non abituato
ne misere in vada impadtus pereas
Last Update: 2024-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'oracolo di apollo segnalava l'infelice presagio
apollinis oraculum infelix omen nuntiabat
Last Update: 2014-03-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
chi non ha paura della morte, la cui vita era stata infelice
ii mortem non timuerunt,quorum vita misera fuerat
Last Update: 2016-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ordo caeli et terrae
ordo est anima rerum
Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: