Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ti auguro di avere fatto bene
utinam optima
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
era una bella città per essere in pace
catilina se esse consulem cupiebat
Last Update: 2022-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da conquistare da te me so per certo di essere in grado di facilità
facile me a te vinci posse scio
Last Update: 2014-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
, non poteva essere in grado di essere visto a causa della paura dei soldati,
florum odores et colores varii sunt
Last Update: 2020-04-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
quando gli israeliti si accorsero di essere in difficoltà, perché erano stretti dal nemico, cominciarono a nascondersi in massa nelle grotte, nelle macchie, fra le rocce, nelle fosse e nelle cisterne
quod cum vidissent viri israhel se in arto sitos adflictus est enim populus absconderunt se in speluncis et in abditis in petris quoque et in antris et in cisterni
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allora mandò a chiamare a tekòa e fece venire una donna saggia e le disse: «fingi di essere in lutto: mettiti una veste da lutto, non ti ungere con olio e compòrtati da donna che pianga da molto tempo un morto
misit thecuam et tulit inde mulierem sapientem dixitque ad eam lugere te simula et induere veste lugubri et ne unguaris oleo ut sis quasi mulier plurimo iam tempore lugens mortuu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: