Results for ti darò le chiavi translation from Italian to Latin

ti darò le chiavi
tibi dabi clavis

ti darò le chiavi del regno dei cieli
tibi dabo claves regni caelorum

abbiamo le chiavi
abbiamo le chiavi

quivi ti darò le mie carezze.
ibi dabo tibi ubera mea.

ti darò comprensione
intellectum tibi dabo, et instruam te in via hac qua gradieris; firmabo super te oculos meos

ti darò tutti questi
quod vis: omnia tibi dabo

tutte le cose io ti darò, se mi ami
omnia marco dabo cum in urbem venerit

nell'arca collocherai la testimonianza che io ti darò
ponesque in arcam testificationem quam dabo tib

chiedi a me, ti darò in possesso le genti e in dominio i confini della terra
postula a me et dabo tibi gentes hereditatem tuam et possessionem tuam terminos terra

ti darò tutti questi tubi se cadi a terra e mi adorerai
haec homnia ti bi dabo si cadens in terram adoreveris me

rispose: «io camminerò con voi e ti darò riposo»
dixitque dominus facies mea praecedet te et requiem dabo tib

stabilirò per sempre la tua discendenza, ti darò un trono che duri nei secoli»
quae pro nihilo habentur eorum anni erun

porrai il coperchio sulla parte superiore dell'arca e collocherai nell'arca la testimonianza che io ti darò
in qua pones testimonium quod dabo tib

ti farò saggio, t'indicherò la via da seguire; con gli occhi su di te, ti darò consiglio
timeat dominum omnis terra ab eo autem commoveantur omnes inhabitantes orbe

io la benedirò e anche da lei ti darò un figlio; la benedirò e diventerà nazioni e re di popoli nasceranno da lei»
et benedicam ei et ex illa dabo tibi filium cui benedicturus sum eritque in nationes et reges populorum orientur ex e

ne pesterai un poco riducendola in polvere minuta e ne metterai davanti alla testimonianza, nella tenda del convegno, dove io ti darò convegno. cosa santissima sarà da voi ritenuta
cumque in tenuissimum pulverem universa contuderis pones ex eo coram testimonio tabernaculi in quo loco apparebo tibi sanctum sanctorum erit vobis thymiam

là io ti darò sostentamento, poiché la carestia durerà ancora cinque anni, e non cadrai nell'indigenza tu, la tua famiglia e quanto possiedi
ibique te pascam adhuc enim quinque anni residui sunt famis ne et tu pereas et domus tua et omnia quae posside

non li attaccare e non muover loro guerra, perché io non ti darò nessun possesso nel paese degli ammoniti; infatti l'ho dato in proprietà ai figli di lot
et accedens in vicina filiorum ammon cave ne pugnes contra eos nec movearis ad proelium non enim dabo tibi de terra filiorum ammon quia filiis loth dedi eam in possessione

bene, servo buono e fedele, gli disse il suo padrone, sei stato fedele nel poco, ti darò autorità su molto; prendi parte alla gioia del tuo padrone
ait illi dominus eius euge bone serve et fidelis quia super pauca fuisti fidelis super multa te constituam intra in gaudium domini tu

come un angelo dall’occhio infuocato tornerò dentro il tuo letto, scivolerò verso di te senza un rumore, con le ombre della notte, ti darò, mia bruna, baci gelidi come la luna, e le carezze di un serpente che striscia
sicut angelus cum igneo oculo ibo in cubile tuum, ego ad te sine sono labatur, cum noctis umbras dabo tibi, mi brunette, oscula ut luna frigida, et blanditias. anguis qui repit circa foveam. et cum venerit dies lividus, invenies locum meum vacuum, et frigus usque ad vesperum. sicut alii in misericordia, in vita tua et in iuventute tua, volo cum terrore regnare