From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chi tiene
qui tenet
Last Update: 2022-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo slave tiene duro
servus agros custodit
Last Update: 2020-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suficiencia en sí mismo tiene
sufficientia in semet ipso habet
Last Update: 2015-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'è un uomo che tiene a te
erit enim homo qui te occiderit
Last Update: 2024-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciò che tutto tiene, anche gli insalasti.
nibulo
Last Update: 2011-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el arameo lo oye mal, porque tiene mal oído
syra male audit, ea enim aures malas habet
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
canaan tiene in mano bilance false, ama frodare
et dixit ephraim verumtamen dives effectus sum inveni idolum mihi omnes labores mei non invenient mihi iniquitatem quam peccav
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el arameo lo oye mal, porque tiene malos oídos
syra male audit, ea enim aures malas habet
Last Update: 2022-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en el sirio tiene mala fama, tiene, para los oídos de los pobres
syra male audit, ea enim aures malas habet
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ha messo su una cotta di maglia, e un casco, tiene una lancia, e
galeam et loricam
Last Update: 2019-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo stolto disprezza la correzione paterna; chi tiene conto dell'ammonizione diventa prudente
stultus inridet disciplinam patris sui qui autem custodit increpationes astutior fie
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con il dito della sua destra spruzzerà sette volte quell'olio che tiene nella palma sinistra davanti al signore
in quo tinguens digitum dextrae manus asperget septies contra dominu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bolso de julio es pequeña. dinero de julio estaba en una bolsa, y una bolsa, y tiene su dinero es una bendición en el
sacculus iulii non parvus est. in sacculo eius est pecunia iulius pecuniam in sacculo habet
Last Update: 2020-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e che gli angeli che non conservarono la loro dignità ma lasciarono la propria dimora, egli li tiene in catene eterne, nelle tenebre, per il giudizio del gran giorno
angelos vero qui non servaverunt suum principatum sed dereliquerunt suum domicilium in iudicium magni diei vinculis aeternis sub caligine reservavi
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estirperò da asdòd chi siede sul trono e da ascalòna chi vi tiene lo scettro; rivolgerò la mano contro ekròn e così perirà il resto dei filistei», dice il signore
et disperdam habitatorem de azoto et tenentem sceptrum de ascalone et convertam manum meam super accaron et peribunt reliqui philisthinorum dicit dominus deu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all'angelo della chiesa di efeso scrivi: così parla colui che tiene le sette stelle nella sua destra e cammina in mezzo ai sette candelabri d'oro
angelo ephesi ecclesiae scribe haec dicit qui tenet septem stellas in dextera sua qui ambulat in medio septem candelabrorum aureoru
Last Update: 2013-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mostrar sirenas de mar, acheloi hijas corriente. plumas de aves, los pies y los dedos ágiles, bocas absolutamente excepcional forma de mantener expresado por el poder humano. la isla del mar tirreno, en las orillas de la campania o sicilia, habitada y las novedades del encanto de las naves, y marineros eran mulciebant habría quedado, que, de sus padres, sus esposas y niños con deficiencia en la memoria, y desde los ancestros llamados la isla de las sirenas, en la cruel que condenó a la muerte: el pueblo de los huesos estaba allí yacen aquí y en las rocas de la isla. ulises, también, un griego tiene un gran talento y engañado
monstra maris sirenes erant, acheloi fluvii filiae. plumas pedesque avium aduncis unguibus, ora virginis eximia forma gerebant, voces humanas emittebant. insulam maris tyrrheni, apud campaniae vel siciliae litora, incolebant et vocum suavitate naves detinebant nautasque mulciebant, qui, parentum, uxorum, liberorumque immemores, in insulam appellabant et a sirenibus saeva morte puniebantur: multitudo ossium passim in insulae scopulis iacebat. ulixes quoque, vir grecus magni ingenii, multarum frau
Last Update: 2020-02-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: