Results for torna translation from Italian to Latin

tutto torna
quae est retrorsum

torna tra i suoi
quorum

non si torna indietro
reversus est

torna indietro e vincitore
cur non venis nobiscum?

suo padre torna o no?
pater eius redit an non?

tutto torna da dove viene
unde eo omnia

il tempo fugge e non torna
ordo populusqve humanum est

torna in te stesso, non uscire,
noli foras ire

i marinai più della tempesta che non torna mai
nautae prae procella non remeant ad insulaner

le più sagge sue principesse rispondono e anche lei torna a dire a se stessa
una sapientior ceteris uxoribus eius haec socrui verba respondi

giulio, con tusculo torna alla sua fattoria, ha una borsa piena di monete.
iulius,cum tusculo rursus villam suam petit ,sacculum nummorum plenum habet. in lectica

quindi torna indietro, per non passare come nemico agli occhi dei capi dei filistei»
revertere ergo et vade in pace et non offendes oculos satraparum philisthi

ma tu alzati, torna a casa; quando i tuoi piedi raggiungeranno la città, il bambino morirà
tu igitur surge et vade in domum tuam et in ipso introitu pedum tuorum in urbem morietur pue

lascia lì il tuo dono davanti all'altare e và prima a riconciliarti con il tuo fratello e poi torna ad offrire il tuo dono
relinque ibi munus tuum ante altare et vade prius reconciliare fratri tuo et tunc veniens offers munus tuu

allora il signore mise le parole in bocca a balaam e gli disse: «torna da balak e parla così»
dominus autem posuit verbum in ore eius et ait revertere ad balac et haec loqueri

il re aggiunse al sacerdote zadòk: «vedi? torna in pace in città con tuo figlio achimaaz e giònata figlio di ebiatàr
et dixit rex ad sadoc sacerdotem o videns revertere in civitatem in pace et achimaas filius tuus et ionathan filius abiathar duo filii vestri sint vobiscu

il signore andò incontro a balaam, gli mise le parole sulla bocca e gli disse: «torna da balak e parla così»
cui cum dominus occurrisset posuissetque verbum in ore eius ait revertere ad balac et haec loqueris e

suo marito la seguì, camminando e piangendo dietro di lei fino a bacurim. poi abner gli disse: «torna indietro!» e quegli tornò
sequebaturque eam vir suus plorans usque baurim et dixit ad eum abner vade revertere qui reversus es

se invece la figlia del sacerdote è rimasta vedova o è stata ripudiata e non ha figli, se torna a stare da suo padre come quando era giovane, potrà mangiare il pane del padre; mentre nessun estraneo al sacerdozio potrà mangiarne
sin autem vidua vel repudiata et absque liberis reversa fuerit ad domum patris sui sicut puella consuerat aletur cibis patris sui omnis alienigena comedendi ex eis non habet potestate