Results for torto translation from Italian to Latin

hai torto e hai torto
vehementer erras

gli assenti hanno sempre torto
absens heres non erit

oseresti proprio cancellare il mio giudizio e farmi torto per avere tu ragione
absconde eos in pulvere simul et facies eorum demerge in fovea

non è bene usar riguardi all'empio per far torto al giusto in un giudizio
accipere personam impii non est bonum ut declines a veritate iudici

quando fan torto a un altro in una causa, forse non vede il signore tutto ciò
lamed ut perverteret hominem in iudicio suo dominus ignoravi

ma quando cefa venne ad antiochia, mi opposi a lui a viso aperto perché evidentemente aveva torto
cum autem venisset cephas antiochiam in faciem ei restiti quia reprehensibilis era

chi commette ingiustizia infatti subirà le conseguenze del torto commesso, e non v'è parzialità per nessuno
qui enim iniuriam facit recipiet id quod inique gessit et non est personarum accepti

il resto di noi deve cadere nell'errore del torto, e non per le parole che dico, facciamo queste cose
haec verba dico ne in errorem incidamus neve ceteris iniuriam faciamus

io non ti ho fatto torto e tu agisci male verso di me, muovendomi guerra; il signore giudice giudichi oggi tra gli israeliti e gli ammoniti!»
igitur non ego pecco in te sed tu contra me male agis indicens mihi bella non iusta iudicet dominus arbiter huius diei inter israhel et inter filios ammo

paolo rispose: «mi trovo davanti al tribunale di cesare, qui mi si deve giudicare. ai giudei non ho fatto alcun torto, come anche tu sai perfettamente
dixit autem paulus ad tribunal caesaris sto ubi me oportet iudicari iudaeis non nocui sicut tu melius nost

il giorno dopo, uscì di nuovo e, vedendo due ebrei che stavano rissando, disse a quello che aveva torto: «perché percuoti il tuo fratello?»
et egressus die altero conspexit duos hebraeos rixantes dixitque ei qui faciebat iniuriam quare percutis proximum tuu

io mi accosterò a voi per il giudizio e sarò un testimone pronto contro gli incantatori, contro gli adùlteri, contro gli spergiuri, contro chi froda il salario all'operaio, contro gli oppressori della vedova e dell'orfano e contro chi fa torto al forestiero. costoro non mi temono, dice il signore degli eserciti
et accedam ad vos in iudicio et ero testis velox maleficis et adulteris et periuris et qui calumniantur mercedem mercennarii viduas et pupillos et opprimunt peregrinum nec timuerunt me dicit dominus exercituu