Results for turba translation from Italian to Latin

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Latin

Info

Italian

turba

Latin

turbā

Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

sarah, mi turba

Latin

sara me turbat

Last Update: 2019-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

magna est turba piratorum

Latin

Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

in capitolio feminarum turba deos orat

Latin

feminarum turba vias occupat

Last Update: 2020-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

il desiderio di denaro non turba il filosofo

Latin

pecuniae desiderium philosophum non perturbat

Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ante dianae statum puellarum turba stabat et orabat

Latin

statum

Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

aeneas e troiae oris cum troiugenum turba ad italiam enavigabat

Latin

et cum troiae oris aenean troiugenum turbat enavigabat italiam

Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

allora i servi di saul gli dissero: «vedi, un cattivo spirito sovrumano ti turba

Latin

dixeruntque servi saul ad eum ecce spiritus dei malus exagitat t

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

io sono fiducioso per voi nel signore che non penserete diversamente; ma chi vi turba, subirà la sua condanna, chiunque egli sia

Latin

ego confido in vobis in domino quod nihil aliud sapietis qui autem conturbat vos portabit iudicium quicumque est ill

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

distogli da me i tuoi occhi: il loro sguardo mi turba. le tue chiome sono come un gregge di capre che scendono dal gàlaad

Latin

dentes tui sicut grex ovium quae ascenderunt de lavacro omnes gemellis fetibus et sterilis non est in ei

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

urlate, abitanti del mortaio, poiché tutta la turba dei trafficanti è finita, tutti i pesatori d'argento sono sterminati

Latin

ululate habitatores pilae conticuit omnis populus chanaan disperierunt omnes involuti argent

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mentre egli ancora parlava, ecco una turba di gente; li precedeva colui che si chiamava giuda, uno dei dodici, e si accostò a gesù per baciarlo

Latin

adhuc eo loquente ecce turba et qui vocabatur iudas unus de duodecim antecedebat eos et adpropinquavit iesu ut oscularetur eu

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

verrai dalla tua dimora, dagli estremi confini del settentrione, tu e i popoli numerosi che sono con te, tutti su cavalli, una turba grande, un esercito potente

Latin

et venies de loco tuo a lateribus aquilonis tu et populi multi tecum ascensores equorum universi coetus magnus et exercitus vehemen

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e assalonne è fuggito». il giovane che stava di sentinella alzò gli occhi, guardò ed ecco una gran turba di gente veniva per la strada di bacurìm, dal lato del monte, sulla discesa. la sentinella venne ad avvertire il re e disse: «ho visto uomini scendere per la strada di bacurìm, dal lato del monte»

Latin

fugit autem absalom et levavit puer speculator oculos suos et aspexit et ecce populus multus veniebat per iter devium ex latere monti

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,748,179,782 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK