Results for umili translation from Italian to Latin

agli umili
vulgaribus

salva gli umili
humiles spiritu salvabit

i vostri umili servi
humilem servum vestrum

umili servi inutili sumus
servi inutiles sumus quod debuimus facere fecimus

da umili origini,a grandi imprese
da umili origini verso grandi imprese

da umili origini verso grandi imprese
a causa della licenza

uniti nelle difficoltà – umili nel successo
humilem semper

ha rovesciato i potenti dai troni, ha innalzato gli umili
deposuit potentes de sede et exaltavit humile

colloca gli umili in alto e gli afflitti solleva a prosperità
qui ponit humiles in sublimi et maerentes erigit sospitat

dei beffardi egli si fa beffe e agli umili concede la grazia
inlusores ipse deludet et mansuetis dabit gratia

guida gli umili secondo giustizia, insegna ai poveri le sue vie
ne perdas cum impiis animam meam et cum viris sanguinum vitam mea

chi disprezza il prossimo pecca, beato chi ha pietà degli umili
qui despicit proximum suum peccat qui autem miseretur pauperi beatus eri

e' meglio abbassarsi con gli umili che spartire la preda con i superbi
melius est humiliari cum mitibus quam dividere spolia cum superbi

ecco, i pastori chiamati,abbandonato il gregge, umili si avvicinano alla culla
en grege relicto humiles ad cunas vocati pastores

da cose così piccole a cose così grandi /da umili origini verso grandi imprese
sic parvis magna

colui che supera i principi per la dignità, per la facilità sembra essere uguale ai più umili.
qui dignitate principibus excellit, facilitate par infimis esse videtur.

e finalmente siate tutti concordi, partecipi delle gioie e dei dolori degli altri, animati da affetto fraterno, misericordiosi, umili
in fine autem omnes unianimes conpatientes fraternitatis amatores misericordes humile

c'è gente i cui denti sono spade e i cui molari sono coltelli, per divorare gli umili eliminandoli dalla terra e i poveri in mezzo agli uomini
generatio quae pro dentibus gladios habet et commandit molaribus suis ut comedat inopes de terra et pauperes ex hominibu

ma l'aiuto di dio mi ha assistito fino a questo giorno, e posso ancora rendere testimonianza agli umili e ai grandi. null'altro io affermo se non quello che i profeti e mosè dichiararono che doveva accadere
auxilio autem adiutus dei usque in hodiernum diem sto testificans minori atque maiori nihil extra dicens quam ea quae prophetae sunt locuti futura esse et mose

cercate il signore voi tutti, umili della terra, che eseguite i suoi ordini; cercate la giustizia, cercate l'umiltà, per trovarvi al riparo nel giorno dell'ira del signore
quaerite dominum omnes mansueti terrae qui iudicium eius estis operati quaerite iustum quaerite mansuetum si quo modo abscondamini in die furoris domin