Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nuovo inizio
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
un nuovo aeroplano
scapha
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
crea un nuovo documentonew
new
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho trovato un nuovo lavoro
inveni officium
Last Update: 2022-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oltre la morte ci sarà dato un nuovo cielo
,mors ultra non erit quia novum caelum dabitur nobis
Last Update: 2023-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
successivo prendere l'inizio di un nuovo libro
grex canum clamore in ovile ducetur
Last Update: 2020-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perché giove amava le donne per il piacere di un nuovo
quia iuppiter ob magnam amoris oblectationem novis figurae mutationibus mortales mulieres amabat
Last Update: 2024-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e il mio cavallo, un grande bottino.ora ho un nuovo schiavo
eque mi, magna praedam nunc possiedo et novum servum
Last Update: 2022-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da servi diligenti viene allestito un nuovo altare nell'antica cappella
a sedulis servis nova ara in anticus sacellum paratur
Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allora sorse sull'egitto un nuovo re, che non aveva conosciuto giuseppe
surrexit interea rex novus super aegyptum qui ignorabat iosep
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salomone censì tutti gli stranieri che erano nel paese di israele: un nuovo censimento dopo quello effettuato dal padre davide. ne furono trovati centocinquantatremilaseicento
nos autem caedemus ligna de libano quot necessaria habueris et adplicabimus ea ratibus per mare in ioppe tuum erit transferre ea in hierusale
carissimi, non vi scrivo un nuovo comandamento, ma un comandamento antico, che avete ricevuto fin da principio. il comandamento antico è la parola che avete udito
carissimi non mandatum novum scribo vobis sed mandatum vetus quod habuistis ab initio mandatum vetus est verbum quod audisti
finalmente il fuggitivo vive in campagna e la rabbia dei suoi genitori, phoebe consulta l'oracolo e chiede un nuovo settimo. e così apollo risponde: "in una giovane mucca incontra il bue bianco4, sarà la tua guida, in un luogo dove riposerà l'animale bianco, insieme alle roccaforti e a una nuova città". scese al cadmio, ben presto vide una mucca illesa nella bara. quando raggiunge la pianura, lì riposa l'animale sacro e si sdraia sull'erba tenera. cadmus agisce con gratitudine verso i pellegrini della terra, e verso le montagne e le terre sconosciute salutano. ibn ja' far al - baqir
pere nit; tandem profugus patriam iramque parentis vitat, phoebi oracula supplex consulit et novam sedem requirit. tum apollo ita respondet: «in arvis tibi occurret alba bos4, dux tibi erit; in loco ubi candidum animal requiescet, conde moenia et novam urbem». descendit cadmus, mox videt in prato bovem incustoditam. cum ea in planitiam pervénit; ibi sacrum animal restat et in tenera herba procumbit. cadmus gratias agit5 peregrinae terrae et ignotos montes agrosque salutat. ibi urbem condit et