Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
che fai
cosa fa
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciò che fai
quod facis?
Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che fai stasera
mea, dulcis puellae
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
l'uomo che vuoi
virus in viro
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un uomo che è qui
quid est veritas
Last Update: 2014-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un uomo che mi ascolta?
melior est acquisitio eius
Last Update: 2019-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io sono l'uomo che cerchi
iste ego sum
Last Update: 2020-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'uomo che governava la gallia
illa urbs quam tecum videaram
Last Update: 2022-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ode, guarda che fai la vasca era
vide vadere facere culum
Last Update: 2024-01-05
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
c'è un uomo che tiene a te
erit enim homo qui te occiderit
Last Update: 2024-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'uomo che aveva governato la gallia
brutus civili bello a catone ex cilicia retractus pompeium secutus erat, quo victo, veniam a caesare acceperat et proconsul galliam rexerat; tamen cum aliis coniuratis in curia caesarem occiderat. post caesaris mortem, sextum pompeium gnaei pompei filium bona paterna repetentem in freto siculo octavianus superavit. marcum antonium, quia eum perfidiose tractavit, apud mutinam vicit. antonius perusii fame domitus in galliam fugit. ibi, reparatis viribus, in italiam regressus cum octaviano in gratia fuit. denique cum antonius, in aegyptum missus, amore cleopatrae devinctus esset, eum in actiaco ambraciae litore octavianus debellavit. reliquam orbis partem per legatos domuit. huc parthi signa, quae crasso sustulerant, ultro reddiderunt. indi, scythae, sarmatae, daci, quos non domuerat, dona miserunt.
Last Update: 2021-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
così sarà benedetto l'uomo che teme il signore
dominus iustus concidet cervices peccatoru
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si trovava là un uomo che da trentotto anni era malato
erat autem quidam homo ibi triginta et octo annos habens in infirmitate su
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l’ uomo che va in guerra ha un animo nobile
l’uomo che va in guerra ha un animo nibile
Last Update: 2024-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un uomo, che ha cercato di essere portato voi ecco, il
homo, qui iudicium adduci videtis, furti insimulatur
Last Update: 2015-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beato è l'uomo che ha una retta coscienza è l'
res de quibus disseruimus multae et graves erant
Last Update: 2014-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
signore degli eserciti, beato l'uomo che in te confida
etenim dominus dabit benignitatem et terra nostra dabit fructum suu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma è l'uomo che genera pene, come le scintille volano in alto
homo ad laborem nascitur et avis ad volatu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
benedetto l'uomo che confida nel signore e il signore è sua fiducia
benedictus vir qui confidit in domino et erit dominus fiducia eiu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beato l'uomo che teme sempre, chi indurisce il cuore cadrà nel male
beatus homo qui semper est pavidus qui vero mentis est durae corruet in malu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: