Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vecchi mag
graves ictus
Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
vecchi tempi
quando si stava bene
Last Update: 2022-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rami marroni vecchi
frons viridis ramo antiquo et flos igneus uno tempore fructus et uber inest
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i belli vecchi tempi
antiquis temporibus
Last Update: 2022-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in molti casi, i vecchi
multis rebus
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deliziosi vecchi romani e nuovi
priscis romanis novisque iucunda monumento
Last Update: 2022-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asia ha avuto i vecchi modi :d
asiae populi antiquos mores habebant
Last Update: 2014-10-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
la saggezza dei vecchi e dei giovani
fortitudine
Last Update: 2021-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vecchi e giovani pigri creano mendicante
senem iuventus pigra mendicum creat
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i faggi del giardino erano vecchi e alti.
horti fagi antiqua et alta erant
Last Update: 2024-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
da fatti illustri del popolo romano del vecchi
veteris populi romani res gestae a claris scriptoribus memoratae sunt temporibusque augusti discendis non defuerunt decora ingenia.
Last Update: 2015-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i giovani e le fanciulle, i vecchi insieme ai bambin
iuvenes et virgines senes cum iunioribus laudent nomen domin
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vedendomi, i giovani si ritiravano e i vecchi si alzavano in piedi
videbant me iuvenes et abscondebantur et senes adsurgentes staban
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vanto dei giovani è la loro forza, ornamento dei vecchi è la canizie
exultatio iuvenum fortitudo eorum et dignitas senum canitie
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dirigi i miei passi nei tuoi vecchi, affinché i miei passi non si muovano
dirige gressus meos
Last Update: 2022-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non sono i molti anni a dar la sapienza, né sempre i vecchi distinguono ciò che è giusto
non sunt longevi sapientes nec senes intellegunt iudiciu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gli antichi autori dei tempi vecchi dicono che c'era un abbigliamento per la forza e le donne.
antiqui auctores in priscis temporibus unum vestimentum viribus feminisque esse dicebant.
Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i vecchi siano sobri, dignitosi, assennati, saldi nella fede, nell'amore e nella pazienza
senes ut sobrii sint pudici prudentes sani fide dilectione patienti
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ricorda i giorni del tempo antico, medita gli anni lontani. interroga tuo padre e te lo farà sapere, i tuoi vecchi e te lo diranno
memento dierum antiquorum cogita generationes singulas interroga patrem tuum et adnuntiabit tibi maiores tuos et dicent tib
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e nessuno versa vino nuovo in otri vecchi, altrimenti il vino spaccherà gli otri e si perdono vino e otri, ma vino nuovo in otri nuovi»
et nemo mittit vinum novellum in utres veteres alioquin disrumpet vinum utres et vinum effunditur et utres peribunt sed vinum novum in utres novos mitti debe
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: