Results for veramente translation from Italian to Latin

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Latin

Info

Italian

veramente

Latin

quod

Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

sono veramente

Latin

vinctae eratis

Last Update: 2020-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

veramente giusto

Latin

ipsum

Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

perdonami , sei veramente importante

Latin

Last Update: 2023-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

cristo è risorto veramente alleluia

Latin

v. surrexit christus, alleluia

Last Update: 2021-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e' veramente cosa buona e giusta

Latin

est bonum et rectum

Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ti sentiremo quando dici che sei veramente

Latin

cum veritatem dicturus eris

Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

tutti muoiono non tutti vivono veramente

Latin

non omnes re vera vivit

Last Update: 2022-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

tutti muiono, pero non tutti vivono veramente

Latin

non aliquid morte

Last Update: 2023-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

onora le vedove, quelle che sono veramente vedove

Latin

viduas honora quae vere viduae sun

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

un giorno capirai veramente chi ti vuole bene veramente

Latin

Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

la fregna è bella, ma la nerchia piace veramente a tutti

Latin

cunnus pulcher sed mentula omnibus grata est

Last Update: 2021-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ciò che è veramente riverente è simboleggiato dalla dovuta riverenza del signore

Latin

quod quidem eidem reverendo domino opportune significantur

Last Update: 2023-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

sarebbero manifestati i segreti del suo cuore, e così prostrandosi a terra adorerebbe dio, proclamando che veramente dio è fra voi

Latin

occulta cordis eius manifesta fiunt et ita cadens in faciem adorabit deum pronuntians quod vere deus in vobis es

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

inoltre essa è veramente mia sorella, figlia di mio padre, ma non figlia di mia madre, ed è divenuta mia moglie

Latin

alias autem et vere soror mea est filia patris mei et non filia matris meae et duxi eam uxore

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ma chi osserva la sua parola, in lui l'amore di dio è veramente perfetto. da questo conosciamo di essere in lui

Latin

qui autem servat verbum eius vere in hoc caritas dei perfecta est in hoc scimus quoniam in ipso sumu

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e aggiungeva: «siete veramente abili nell'eludere il comandamento di dio, per osservare la vostra tradizione

Latin

et dicebat illis bene irritum facitis praeceptum dei ut traditionem vestram serveti

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

perché le parole che hai dato a me io le ho date a loro; essi le hanno accolte e sanno veramente che sono uscito da te e hanno creduto che tu mi hai mandato

Latin

quia verba quae dedisti mihi dedi eis et ipsi acceperunt et cognoverunt vere quia a te exivi et crediderunt quia tu me misist

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

se qualche donna credente ha con sé delle vedove, provveda lei a loro e non ricada il peso sulla chiesa, perché questa possa così venire incontro a quelle che sono veramente vedove

Latin

si qua fidelis habet viduas subministret illis et non gravetur ecclesia ut his quae vere viduae sunt sufficia

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

carissimi, non prestate fede a ogni ispirazione, ma mettete alla prova le ispirazioni, per saggiare se provengono veramente da dio, perché molti falsi profeti sono comparsi nel mondo

Latin

carissimi nolite omni spiritui credere sed probate spiritus si ex deo sint quoniam multi pseudoprophetae exierunt in mundu

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,746,729,920 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK