From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
violenta
saeve
Last Update: 2022-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tempesta violenta
vita proba
Last Update: 2023-10-13
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
a causa della morte violenta
Last Update: 2023-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una violenta tempesta terrorizza il marinaio
nauta violenta procella terretur
Last Update: 2015-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la caduta della violenta tempesta per i contadini,
saevae porcellane , agricoli ruina , mortiferae minae putabantur
Last Update: 2022-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per preservarne l'anima dalla fossa e la sua vita dalla morte violenta
eruens animam eius a corruptione et vitam illius ut non transeat in gladiu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma se non vorranno ascoltare, di morte violenta periranno, spireranno senza neppure saperlo
si autem non audierint transibunt per gladium et consumentur in stultiti
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scatenarsi nel mare una tempesta così violenta che la barca era ricoperta dalle onde; ed egli dormiva
motus magnus factus est in mari ita ut navicula operiretur fluctibus ipse vero dormieba
Last Update: 2013-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da vari giorni non comparivano più né sole, né stelle e la violenta tempesta continuava a infuriare, per cui ogni speranza di salvarci sembrava ormai perduta
neque sole autem neque sideribus apparentibus per plures dies et tempestate non exigua inminente iam ablata erat spes omnis salutis nostra
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ora non lasciare impunito il suo peccato. sei saggio e sai come trattarlo. farai scendere la sua canizie agli inferi con morte violenta»
tu noli pati esse eum innoxium vir autem sapiens es et scies quae facias ei deducesque canos eius cum sanguine ad infernu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci furono grandine e folgori in mezzo alla grandine: grandinata così violenta non vi era mai stata in tutto il paese d'egitto, dal tempo in cui era diventato nazione
et grando et ignis inmixta pariter ferebantur tantaeque fuit magnitudinis quanta ante numquam apparuit in universa terra aegypti ex quo gens illa condita es
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cassiopée a navigué de brindisi mer avec son audace violente et généralisée. par la suite, la nuit avant le jour de la première fois qu'elle est après la, qui fait rage avec le côté du navire, les vagues du vent dispersera loin de l'ensemble de ces choses sont généralement faites parler.
navigabamus a cassiopa brundisium mare ionium violentum et vastum et iactabundum. nox deinde quae diem primum secuta est, in ea fere tota ventus a latere saeviens navem undis compleverat.
Last Update: 2020-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: