From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
virtù del vino
vedi il vino
Last Update: 2021-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cantina del vino
Last Update: 2024-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il mondo del vino
sunt terrae uvarum
Last Update: 2019-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in virtù del potere e della maestà di
de deorum immortalium vi ac potestate disputant et iuventuti tradunt
Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tutte le vincite del vino
vino vincit omnia
Last Update: 2020-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bacco, il dio del vino e allegria
bacchanalia semper laeta sunt et affrenata quare multi bacchum contemnunt
Last Update: 2020-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bacco, il dio del vino gaudiique ha un impero
bacchus deus vini gaudiique imperium habet
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gli dei amano il vino, poi versano gli dei del vino
vinum deorum deis amamus, ergo vinum deos libamus
Last Update: 2021-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amiamo gli dei del vino, quindi versiamo gli dei del vino
vinum deis amamus ergo vinum deos libamus
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
italia, il paese del vino e dell'olio lì, comunque,
italia vini oleique terra ast
Last Update: 2018-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi ha introdotto nella cella del vino e il suo vessillo su di me è amore
introduxit me in cellam vinariam ordinavit in me caritate
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bacco, il dio del vino, gli agricoltori capre immolabant, nam capri vigna fa male
baccho, vini deo, agricolae capros immolabantnam capri vineis nocent
Last Update: 2019-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il quale trasfigurerà il nostro misero corpo per conformarlo al suo corpo glorioso, in virtù del potere che ha di sottomettere a sé tutte le cose
qui reformabit corpus humilitatis nostrae configuratum corpori claritatis suae secundum operationem qua possit etiam subicere sibi omni
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allora tutto giuda portò ai magazzini le decime del frumento, del vino e dell'olio
et omnis iuda adportabat decimam frumenti et vini et olei in horre
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se uno che insegue il vento e spaccia menzogne dicesse: «ti profetizzo in virtù del vino e di bevanda inebriante», questo sarebbe un profeta per questo popolo
utinam non essem vir habens spiritum et mendacium potius loquerer stillabo tibi in vinum et in ebrietatem et erit super quem stillatur populus ist
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con lei si sono prostituiti i re della terra e gli abitanti della terra si sono inebriati del vino della sua prostituzione»
cum qua fornicati sunt reges terrae et inebriati sunt qui inhabitant terram de vino prostitutionis eiu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d'allora in poi il sovrintendente fece togliere l'assegnazione delle vivande e del vino e diede loro soltanto legumi
porro malassar tollebat cibaria et vinum potus eorum dabatque eis legumin
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vieni, facciamo bere del vino a nostro padre e poi corichiamoci con lui,affinchè potremo fare sussistere una discendenza da nostro padre»
veni inebriemus eum vino dormiamusque cum eo ut servare possimus ex patre nostro seme
Last Update: 2014-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alcuni erano incaricati degli arredi, di tutti gli oggetti del santuario, della farina, del vino, dell'olio e degli aromi
de ipsis et qui credita habebant utensilia sanctuarii praeerant similae et vino et oleo et turi et aromatibu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: