Results for aeroplani translation from Italian to Latvian

aeroplani
lidmašīnas

elicotteri ed aeroplani
helikopteri un aeroplāni

aeroplani a pistone (**)
lidmaŠĪnas ar virzuĻdzinĒjiem (**)

a1 aeroplani oltre 5700 kg
a1 lidmašīnas ar svaru virs 5700 kg

a2 aeroplani di 5700 kg e inferiori
a2 lidmašīnas ar svaru 5700 kg un mazāk

300 kg per aeroplani/elicotteri monoposto;
300 kg vienvietīgai sauszemes lidmašīnai/helikopteram; vai

aeroplani di classe a2 di 5700 kg e inferiori
novĒrtĒjums a2 lidmaŠĪnas 5700 kg un mazĀk

elicotteri, aeroplani, velivoli spaziali e altri velivoli a motore
helikopteri, aeroplāni, kosmiskie kuģi un citi gaisa kuģi ar dzinēju

techspace aero partecipa al progetto sul motore per aeroplani civili gp7000.
techspace aero piedalās pasažieru lidmašīnas motora gp7000 izstrādes projektā.

aeroplani e altri veicoli aerei, di peso a vuoto ≤ 2000 kg, adibiti a usi civili
civiliem mērķiem paredzētas lidmašīnas un citi gaisa kuģi ar pašmasu <= 2000 kg

aeroplani e altri veicoli aerei, di peso a vuoto > 15000 kg, adibiti a usi civili
civiliem mērķiem paredzētas lidmašīnas un citi gaisa kuģi ar pašmasu > 15000 kg

per gli aeroplani è richiesto un sito terrestre, salvo che sia stato diversamente approvato dall’autorità.
sauszemes lidmašīnām ir vajadzīga vieta uz sauszemes, ja vien iestāde nav apstiprinājusi ko citu.

315 kg per aeroplani monoposto dotati di sistema di recupero totale con paracadute montato sulla cellula;
315 kg vienvietīgai sauszemes lidmašīnai, kuras rāmim uzstādīta pilnās glābšanas izpletņu sistēma,

472,5 kg per aeroplani biposto muniti di sistema di recupero totale con paracadute montato sulla cellula;
472,5 kg divvietīgai sauszemes lidmašīnai, kuras rāmim uzstādīta pilnās glābšanas izpletņu sistēma;

aeroplani e altri veicoli aerei, di peso a vuoto > 2000 kg, ≤ 15000 kg, adibiti a usi civili
civiliem mērķiem paredzētas lidmašīnas un citi gaisa kuģi ar pašmasu > 2000 kg, <= 15000 kg

cpa 30.30.33: aeroplani e altri aeromobili, di peso a vuoto superiore a 2000 kg ma inferiore o uguale a 15000 kg
cpa 30.30.33: lidmašīnas un citi lidaparāti, kuru pašsvars pārsniedz 2000 kg, bet nepārsniedz 15000 kg

i pattugliamenti comuni di frontex tra l’africa e le isole canarie comprendevano natanti e aeroplani dalla spagna e da vari paesi dell’ue.
frontex kopīgajās patruļās starp Āfriku un kanāriju salām bija iesaistīti kuģi un lidmašīnas no spānijas un vairākām citām es valstīm.

possono beneficiare del regime le imprese stabilite in belgio che sono partner o subappaltatrici dei fornitori del motore o delle apparecchiature/componenti destinati a un programma di sviluppo di aeroplani civili.
shēma paredzēta beļģijā reģistrētiem uzņēmumiem, kas ir civilās aviācijas attīstības programmai paredzētu motoru vai iekārtu piegādātāju partneri vai apakšuzņēmēji.

carrelli e loro parti per dirigibili, alianti, ali volanti e altri velivoli senza motore, elicotteri, aeroplani, veicoli spaziali e veicoli di lancio, adibiti a usi civili
civiliem mērķiem paredzētas šasijas un to daļas dirižabļiem, deltaplāniem un citiem gaisa kuģiem bez dzinējiem, helikopteriem un lidmašīnām, kosmosa kuģiem un kosmiskajām nesējraķetēm

occorrerebbe tener conto, in particolare, di aeroplani ed elicotteri con una ridotta massa massima al decollo, le cui prestazioni sono in continuo progresso, che possono circolare in tutta la comunità e che sono prodotti su scala industriale.
jo īpaši būtu jāpievērš uzmanība lidmašīnām un helikopteriem, kam ir maza maksimāli pieļaujama pacelšanās masa un kas kļūst arvien jaudīgāki, kas var būt apritē visā kopienā un ko ražo rūpnieciski.