Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
acido aspartico
asparagīnskābe
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 4
Quality:
acido aspartico, n-metil-
asparagīnskābe, n-metil-
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
acido l-aspartico, sale di manganese
l-asparagīnskābe, mangāna sāls
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
acido aspartico, omopolimero, sale di sodio
asparagīnskābe, homopolimērs, nātrija sāls
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
acido l-aspartico, complesso di molibdeno
l-asparigīnskābe, molibdēna komplekss
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
acido aspartico, sale di rame (2:1)
asparagīnskābe, vara sāls (2:1)
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
acido l-aspartico, n,n-dimetil-
l-asparagīnskābe, n,n-dimetil-
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
acido aspartico, n-acetil-, dietil estere
asparagīnskābe, n-acetil-, dietilesteris
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
acido aspartico, n-(1-ossododecil)-, sale monosodico
asparagīnskābe, n-(1-oksododecil)-, mononātrija sāls
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
dl-acido aspartico usato nella fabbricazione di integratori alimentari
dl-asparagīnskābe, kuru izmanto pārtikas piedevu ražošanai
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
acido l-aspartico, composto con l-arginina (1:1)
l-asparagīnskābe, savienojums ar l-arginīnu (1:1)
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
in novorapid la sostituzione dell' aminoacido prolina con l’ acido aspartico in posizione b28 riduce la tendenza a formare esameri come accade invece con l’ insulina umana solubile.
novorapid insulīna b28 pozīcijā aminoskābi prolīnu aizvietojot ar asparagīnskābi novēro samazinātu tendenci veidoties heksamēriem, kas novērots šķīstošā cilvēka insulīna gadījumā.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
la sostituzione dell 'aminoacido prolina con l’ acido aspartico in posizione b28 nell' insulina aspart riduce la tendenza a formare esameri nella frazione solubile di novomix 30 in confronto all’ insulina umana solubile.
asparta insul na b28 poz cij aminosk bi prol nu aizvietojot ar asparag nsk bi, nov ro samazin tu tendenci veidoties heksam riem novomix 30 š stošaj f z, sal dzinot ar š stošo cilv ka insul nu.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.