From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
autoanticorpi
61 autoantivielas
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
formazione di autoanticorpi
autoantivielu veidošanās
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
autoanticorpi, alterazioni del complemento
pozitīvas autoantivielas, komplementa faktora novirzes
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
un’ aumentata produzione di autoanticorpi può svilupparsi durante il trattamento con interferone beta.
Ārstēšanas laikā ar beta interferonu var pastiprināties autoantivielu veidošanās.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
campioni di siero dei pazienti adulti sono stati testati per gli autoanticorpi in diversi momenti.
pieaugušiem pacientiem daudzkārtēji pārbaudīja autoantivielu veidošanos serumā.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
malattia autoimmune durante il trattamento con interferoni alfa è stato segnalato lo sviluppo di autoanticorpi e di disturbi autoimmuni.
autoimūna slimība Ārstēšanas laikā ar alfa interferoniem ziņots par autoantivielu un autoimūnu traucējumu rašanos.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
reazioni allergiche (vedere alterazioni della cute e del tessuto sottocutaneo), formazione di autoanticorpi*
bieži:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
autoanticorpi la terapia con abatacept non ha portato ad un aumento della formazione di autoanticorpi, per esempio anticorpi antinucleo e anticorpi anti-dsdna, rispetto al placebo.
autoantivielas abatacepta terapija neizraisīja pastiprinātu autoantivielu, t. i. antinukleāro un anti- dsdns antivielu, veidošanos, salīdzinot ar placebo.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
nel corso di studi i-v condotti sull’ artrite reumatoide, sono stati analizzati, in varie occasioni, i campioni sierici dei pazienti per la valutazione degli autoanticorpi.
pacientiem i – v reimatoīdā artrīta pētījumos vairākas reizes dažādos laikos seruma paraugos pārbaudīja autoantivielas.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 10
Quality:
comuni (possono verificarsi in meno di 1 paziente su 10 ma in più di 1 paziente su 100): reazioni allergiche; febbre; prurito; anticorpi diretti contro il tessuto normale (formazione di autoanticorpi)
bieži (var novērot mazāk kā 1 no 10, bet vairāk kā 1 no 100 pacientiem): alerģiskas reakcijas; drudzis, nieze; antivielu veidošanās pret normāliem audiem (autoantivielu veidošanās).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality: