Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la commission est d'avis qu'il pourrait ne pas être rempli.
la commission est d'avis qu'il pourrait ne pas être rempli.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ce comité émettra un avis sur la base duquel le ministère de la culture et de la communication émettra son agrément.
ce comité émettra un avis sur la base duquel le ministère de la culture et de la communication émettra son agrément.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
en conséquence, la commission requiert l'avis de la france et des parties intéressées sur la mesure notifiée.
en conséquence, la commission requiert l'avis de la france et des parties intéressées sur la mesure notifiée.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
direzione regionale per l’agricoltura dell’alentejo: concelhos di niza, castelo de vide, marvão, ponte de sôr, crato, portalegre, alter-do-chão, avis, mora, sousel, fronteira, monforte, arronches, campo maior, elvas, arraiolos, estremoz, borba, vila viçosa, alandroal, redondo, Évora, portel, reguengos de monsaraz, mourão, moura, barrancos; mértola, serpa, beja, vidigueira, ferreira do alentejo, cuba, alvito, viana, montemor-o-novo, vendas novas, alcácer do sal (a est della a2, i freguesias di santa susana, santiago e torrão) gavião (feguesias di gavião, atalaia, margem e comenda);
alentejo reģionālais lauksaimniecības direktorāts: pašvaldības (concelhos) niza, castelo de vide, marvão, ponte de sôr, crato, portalegre, alter do chão, avis, mora, sousel, fronteira, monforte, arronches, campo maior, elvas, arraiolos, estremoz, borba, vila viçosa, alandroal, redondo, Évora, portel, reguengos de monsaraz, mourão, moura, barrancos; mértola, serpa, beja, vidigueira, ferreira do alentejo, cuba, alvito, viana, montemor-o-novo, vendas novas, alcácer do sal (a2 austrumu daļa, pagasti (freguesias) santa susana, santiago un torrão) gavião (pagasti gavião, atalaia, margem un comenda),
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality: