Results for beclometasone translation from Italian to Latvian

beclometasone
beklometazons

denominazione comune internazionale (dci): beclometasone dipropionato
starptautiskais neaizsargātais nosaukums (snn): beklometazona dipropionāts

che cos’ è orbec? orbec è un medicinale contenente il principio attivo beclometasone dipropionato.
kas ir orbec? orbec ir zāles, kas satur aktīvo vielu beklometazona diproprionātu.

beclometasone). in caso di sospensione del glucocorticoide, la riduzione progressiva del dosaggio dovrà essere effettuata in un periodo di tempo più lungo.
digoksīna koncentrācija serumā

per esempio, 100 mcg di fluticasone propionato sono circa equivalenti a 200 mcg di beclometasone dipropionato (in formulazione con propellenti cfc) o budesonide.
piemēram, flutikazona propionāts 100 mkg ir līdzvērtīgs apmēram 200 mkg beklometazona dipropionāta (cfc saturoša) vai budezonīda.

il principio attivo contenuto in orbec, il beclometasone dipropionato, è un corticosteroide in uso dagli anni ’ 70 nei medicinali somministrati per via inalatoria, nasale e cutanea.
kāda ir paredzamā orbec darbība? orbec aktīvā viela beklometazona diproprionāts ir kortikosteroīds, ko inhalāciju, nazālu un uz ādas lietojamu zāļu veidā lieto jau kopš 1970. gadiem.

32 in studi negli adulti è stato dimostrato che montelukast è in grado di fornire un effetto clinico additivo a quello indotto dal corticosteroide per via inalatoria (variazioni percentuali dal basale per beclometasone per via inalatoria più montelukast vs beclometasone rispettivamente del fev1:
pētījumi pieaugušajiem pierādīja montelukasta spēju papildināt inhalējamo kortikosteroīdu klīnisko iedarbību (attiecīgi fev1 izmaiņas%, salīdzinot ar sākumu, inhalējamais beklometazons plus montelukasts v. s. beklometazons:

una riduzione del dosaggio del glucocorticoide deve essere presa in considerazione con un attento monitoraggio degli effetti locali e sistemici o il passaggio a un glucocorticoide che non sia un substrato per il cyp3a4 (es. beclometasone).
jāapsver glikokortikoīdu devas mazināšanas iespēja, rūpīgi jāuzrauga lokālā un sistēmiskā iedarbība vai jāpāriet uz glikokortikoīdiem, kas nav cyp3a4 substrāti (piemēram, beklometazons).

comunque, un’ alta percentuale di pazienti trattati con montelukast ha ottenuto una risposta clinica simile a quella osservata con beclometasone (ad es., il 50% dei pazienti trattati con beclometasone ha ottenuto un miglioramento del fev1 di circa l’ 11% o più rispetto al basale, mentre circa il 42% dei pazienti trattati con montelukast ha ottenuto la stessa risposta).
22 tomēr liela daļa ar montelukastu ārstēto pacientu sasniedza klīniskos rezultātus, kas bija salīdzināmi ar beklometazona efektu (piemēram, 50% ar beklometazonu ārstēto pacientu sasniedza fev1 rādītāju uzlabošanos par 11% vai vairāk, salīdzinot ar sākuma rādītājiem, kamēr aptuveni 42% ar montelukastu ārstēto pacientu sasniedza to pašu atbildes reakcijas līmeni).