From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
al suo interno, sotto il tratto di mare tra calais in francia e folkestone in inghilterra viaggiano treni ad alta velocità; complessivamente, supera i 50 chilometri.
- vilcieni no kalē, francijā, uz folkstonu, anglijā, un tas ir vairāk nekā 50 km garš.
considerando che, a seguito della domanda della francia di includere l'Île de france nell'elenco delle zone di produzione di tabacco del gruppo ii, si è constatato che in varie versioni linguistiche è già menzionata l'Île de france mentre non vi figurano le regioni provenza-alpi-costa azzurra, picardia, nord-pas-de-calais, normandia e isola della riunione, nonché a seguito della domanda della germania di includere il «mecklenburg-vorpommern» nell'elenco delle zone di produzione di tabacco del gruppo iii senza il termine «westliches», occorre modificare l'allegato ii del regolamento (cee) n. 2848/98 in cui sono fissate le zone di produzione riconosciute;
tā kā pēc francijas lūguma iekļaut ildefransu ii grupas ražošanas apgabalu sarakstā tika paziņots, ka ildefransa šajā sarakstā jau ir vairāku valodu variantos, bet tajā nav provansas-alpu-azūra krasta, pikardijas, ziemeļfrancijas-padekalē, normandijas un reinjonas, un pēc vācijas lūguma iekļaut meklenburgu-priekšpomerāniju iii grupas ražošanas apgabalu sarakstā bez vārda%quot%westliches%quot% (rietumu), būtu jākoriģē regulas (ek) nr. 2848/98 ii pielikums, kurā uzskaitīti atzītie ražošanas apgabali;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: