From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
01042010 e 01042090 -della specie caprina queste sottovoci comprendono per esempio gli animali della specie caprina domestica, lo stambecco (capra ibex) e il pasang o capra di persia (capra aegagrus o capra hircus). sono invece esclusi dalle presenti sottovoci e classificati nella sottovoce 01061990 il mosco (moschus moschiferus), i caprioli d'africa (hyemoschus) e i caprioli asiatici (tragulus) che, malgrado la loro denominazione, non appartengono alla specie caprina. lo stesso dicasi per gli animali detti antilopi-capre, compresi fra i caprini e le antilopi (emitraghi, camosci, ecc.). -
01042010 un 01042090 -kazas Šajās apakšpozīcijās ietilpst kazu ģints mājdzīvnieki, (alpu) kalnu kazas (capra ibex) un bezoārkazas vai persijas kazas (capra aegagrus vai capra hircus). tomēr šajās apakšpozīcijās neietilpst 01061990. apakšpozīcijā klasificētie dzīvnieki: Āzijas muskusbrieži jeb kabargas (moschus moschiferus), Āfrikas ūdensbrieži (hyemoschus) un Āzijas pundurbrieži (tragulus), kuri nepieder kazu ģintij. Šeit nav iekļauti arī dzīvnieki, kurus pazīst kā antilokapras (tāri, ģemzes utt.). -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: