Results for cef translation from Italian to Latvian

-per cef: produzione di elettricità,
-cef: elektroenerģijas ražošana;

comitato economico e finanziario( cef)
ekonomikas un finanšu komiteja

gruppo di lavoro dell' eurogruppo in seno al cef
eurogroup darba grupa ekonomikas un finanšu komitejā

il cef deve essere informato dello svolgimento di tali operazioni.
ekonomikas un finanšu komiteju informē par šīm darbībām.

dal canto suo, la commissione elabora regolarmente delle relazioni per il cef.
savukārt komisija sagatavos regulārus ziņojumus efk.

meccanismo per collegare l'europa (cef) [6]
eiropas infrastruktūras savienošanas instruments (eisi) [6]

la commissione tiene informato il cef in merito al possibile rifinanziamento dei prestiti o alla ristrutturazione delle condizioni finanziarie.
komisija informē efk par aizņēmumu iespējamu refinansēšanu vai finanšu nosacījumu pārstrukturēšanu.

la procedura per cui una decisione della commissione è adottata in seguito alla consultazione del cef non è contemplata tra le procedure di cui alla decisione sulla comitologia.
procedūra, kuras ietvaros komisijas lēmums tiek pieņemts pēc apspriešanās ar efk, nav viena no komitoloģijas lēmumā paredzētajām procedūrām.

le decisioni del consiglio di fornire sostegno finanziario tramite il meccanismo in questione sono adottate a maggioranza qualificata su proposta della commissione, previa consultazione del cef.
padomes lēmumi par palīdzības piešķiršanu, izmantojot šo mehānismu, tiek pieņemti ar kvalificētu balsu vairākumu, pamatojoties uz komisijas priekšlikumu, kas iesniegts pēc apspriešanās ar ekonomikas un finanšu komiteju.

la commissione verifica periodicamente, in collaborazione con il cef, che siano soddisfatte le condizioni di politica economica cui è subordinato il sostegno finanziario precauzionale a medio termine.
sadarbībā ar efk komisija regulāri pārbauda, vai tiek ievēroti ekonomikas politikas nosacījumi, kas saistīti ar vidēja termiņa finansiālo palīdzību piesardzības pasākumu veidā.

gli stanziamenti annuali corrispondenti al sostegno del fondo di coesione di cui al primo comma sono iscritti nelle pertinenti linee di bilancio del cef a partire dall'esercizio finanziario 2014.
gada apropriācijas, kas atbilst pirmajā daļā minētajam atbalstam no kohēzijas fonda, ieraksta eisi attiecīgajās budžeta pozīcijās par 2014. gadu.

il comitato economico e finanziario( cef) effettua un esame semestrale degli aspetti afferenti nella composizione del tavolo per la stabilità finanziaria( financial stability table, fst), che riunisce rappresentanti ad alto livello dei ministeri finanziari, delle banche centrali nazionali, della bce e della commissione europea oltre ai presidenti del comitato per la vigilanza bancaria del sebc e dei comitati di vigilanza dell’ ue istituiti nel quadro della procedura lamfalussy.
ekonomikas un finanš u komiteja( efk) katru pusgadu aplūko finanš u stabilitātes jautājumus finanš u stabilitātes apspriedes( fst) formātā, kur pulcējas augsta ranga pārstāvji no finanš u ministrijām, nacionālajām centrālajām bankām, ecb, komisijas, kā arī ecbs banku uzraudzības komitejas( bsc) un es lamfalusī uzraudzības iestāžu komiteju priekš sēdētāji.