Results for contribuiscono translation from Italian to Latvian

fattori che contribuiscono
sekmｺjoþie faktori

a questo fenomeno contribuiscono numerosi elementi.
to sekmē vairāki faktori.

•contribuiscono ad attrarre altre fonti difinanziamento.
•tiem ir jāpalīdz piesaistīt citus finansējuma avotus.

i fattori che contribuiscono alla diffusione dell'obesità
veicinošie faktori.

i fondi strutturali contribuiscono concretamente al loro conseguimento.
eiropas sociālais fonds sniedz savu atbalstu uz vietas šo mērķu sasniegšanai.

fattori che contribuiscono alla diffusione della banda larga
faktori, kas ietekmē platjoslas pakalpojumu attīstību

sostegno finanziario ad azioni che contribuiscono ad obiettivi comunitari
finanšu atbalsts darbībām, kas sekmē kopienas mērķu sasniegšanu

gli investimenti contribuiscono a uno o più dei seguenti obiettivi:
investīcijas palīdz īstenot vienu vai vairākus no šiem mērķiem:

infezioni, e le cellule che contribuiscono alla coagulazione del sangue,
skaita samazināšanās,

gli organi di gestione di athena contribuiscono ai suddetti riesami.
pārskatīšanā piedalās athena vadības struktūras.

i finanziamenti ue contribuiscono a migliorare la vita degli abitanti di ruse.
es nauda uzlabo ruses iedzīvotāju dzīvi.

tali criteri contribuiscono inoltre ad accrescere la consapevolezza ambientale dei consumatori.
bez tam šie kritēriji palīdz patērētājiem apzināties vides problēmas.

anche gli investimenti in strutture sanitarie contribuiscono a creare comunità sostenibili.
ieguldījumi veselības aprūpes iestādēs arī ir ilgtspējīgas sabiedrības izveides sastāvdaļa.

le energie rinnovabili contribuiscono inoltre a far diminuire l’inquinamento atmosferico.
tādējādi arī mēs varammazināt gaisa piesārņojumu.

i comitati scientifici assistono la commissione e contribuiscono all’individuazione precoce:
zinātniskās komitejas atbalsta komisiju un palīdz agrīnā stadijā noteikt:

sostanze che contribuiscono all’eutrofizzazione (nitrati e fosfati, in particolare)
vielas, kuras veicina eitrofikāciju (īpaši nitrāti un fosfāti)

fattori che contribuiscono alla variazione del rapporto debito pubblico lordo/pil: -
kopējā parāda attiecību izmaiņas veicinošie faktori: -

ciò può comportare alcune ripetizioni, giacché alcune attività statistiche contribuiscono a più di un titolo.
tā kā dažas statistikas darbības attiecas uz vairākām sadaļām, var būt vērojama atkārtošanās.

dette azioni contribuiscono inoltre a rafforzare il peso e l'influenza dell'ue nel mondo.
t�s ar� pal�dz vairot es noz�mi un ietekmi pasaul�.

contribuiscono inoltre all'adattabilità, all'innovazione e alla crescita dello spirito imprenditoriale;
tās veicina arī piemērošanās spēju, jauninājumus un uzņēmējdarbības izaugsmi;