Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
asparagus officinalis 100
asparagus officinalis 100
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sepia officinalis e rossia macrosoma
sepia officinalis un rossia macrosoma
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
8. asparagus officinalis l. -asparago
8. asparagus officinalis l. -sparģeļi
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
cardi (gambi di borago officinalis)
lapu artišoki (borago officinalis stublāji)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
seppie (sepia officinalis e rossia macrosoma)
sēpijas (sepia officinalis un rossia macrosoma)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- seppie (sepia officinalis e rossia macrosoma).
- tintes zivs (sepia officinalis un rossia macrosoma).
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
(sepia officinalis, rossia macrosoma e sepiola rondeletti)
(sepia officinalis, rossia macrosoma un sepiola rondeletti)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la «copaifera officinalis resin» è una resina oleosa (balsam copaiba) ottenuta dalla copaifera officinalis, leguminosae.
copaifera officinalis resin ir balzamsveķi (kopaibas balzams), ko iegūst no copaifera officinalis (leguminosae).
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
praterie da fieno a bassa altitudine (alopecurus pratensis, sanguisorba officinalis)
ieleju siena pļavas alopecuruspratensis, sanguisorbaofficinalis
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il «fomes officinalis extract» è un estratto del fungo fomes officinalis, polyporaceae
fomes officinalis extract ir ekstrakts no sēnes fomes officinalis (polyporaceae)
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salvia (santoreggia montana, erba di s. giuliano, foglie di borago officinalis)
salvija (kalnumētras, borago officinalis lapas)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
il «corallina officinalis extract» è un estratto dell’alga corallina officinalis, corallinaceae
corallina officinalis extract ir ekstrakts no aļģes corallina officinalis (corallinaceae)
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estere di dimetilsilossano-glicole copolimero e acido grasso ottenuto dall'olio dei semi della borago officinalis
dimetilsiloksāna-glikola kopolimēra un no borago officinalis sēklām iegūtās eļļas taukskābju esteris
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il «borago officinalis extract» è un estratto delle piante della borragine, borago officinalis, boraginaceae
borago officinalis extract ir ekstrakts no ārstniecības gurķenes borago officinalis (boraginaceae) virszemes daļas
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il «melilotus officinalis extract» è un estratto delle parti fuori terra del meliloto, melilotus officinalis, leguminosae
melilotus officinalis extract ir ekstrakts no amoliņa melilotus officinalis (leguminosae) virszemes daļām
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il «calendula officinalis oil» è l’olio ottenuto dai fiori della calendola, calendula officinalis, compositae
calendula officinalis oil ir eļļa, ko iegūst no calendula officinalis (compositae) ziediem
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il «borago officinalis seed oil» è l’olio fisso ottenuto dai semi della borragine, borago officinalis, boraginaceae
borago officinalis seed oil ir negaistošā eļļa, ko iegūst no borago officinalis (boraginaceae) sēklām
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
07092000 -asparagi questa sottovoce comprende soltanto i turioni dell'asparago (asparagus officinalis). -
07092000 -sparģeļi Šajā apakšpozīcijā ietilpst tikai (dziedniecības) sparģeļu (asparagus officinalis) jaunie dzinumi jeb "atvases". -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le prove e le analisi comparative comunitarie iniziate nel 2005 sulle sementi e sui materiali di moltiplicazione di asparagus officinalis vengono proseguite nel 2008 in conformità della decisione 2005/5/ce.
2005. gadā sāktos kopienas salīdzinošos pētījumus un pārbaudes asparagus officinalis sēklām un pavairošanas materiālam turpina 2008. gadā saskaņā ar lēmumu 2005/5/ek.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
relativa alla prosecuzione nel 2007 delle prove ed analisi comparative comunitarie sulle sementi e sui materiali di moltiplicazione di asparagus officinalis l. a norma della direttiva 2002/55/ce del consiglio iniziate nel 2005
par 2005. gadā sākto asparagus officinalis l. sēklu un pavairošanas materiāla salīdzinošo izmēģinājumu un pārbaužu turpināšanu kopienā 2007. gadā saskaņā ar padomes direktīvu 2002/55/ek
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: