Results for cured translation from Italian to Latvian

i. flue cured
i. dūmos kaltēta tabaka

a) flue cured:
a) dūmos kaltēta tabaka:

basma (sun cured);
basmas (saulē kaltēta);

b) light air cured:
b) ēnā kaltēta gaišā tabaka:

dry cured ham (2.1);
dry cured bacon (2.1.);

g) katerini (sun cured);
g) "katerini" (saulē kaltēta);

dry cured bacon (2.1);
dry cured bacon (2.1.);

sun cured: tabacchi essiccati al sole;
saulē kaltēta tabaka: tabaka, kas kaltēta saulē;

fire cured: tabacchi essiccati al fuoco;
karstumā kaltēta tabaka: ar uguni kaltēta tabaka;

e) sun cured: tabacchi essiccati al sole;
e) saulē kaltēta tabaka: tabaka, kas kaltēta saulē;

d) fire cured: tabacchi essiccati al fuoco;
d) karstumā kaltēta tabaka: ar uguni kaltēta tabaka;

kaba koulac (classico) e simili (sun cured).
kaba-koulak (klasiskā) un līdzīga (saulē kaltēta).

h) kaba koulac (classico) e simili (sun cured).
h) "kaba–koulak" (klasiskā) un līdzīga (saulē kaltēta).

b) light air cured: tabacchi essiccati all’aria, al coperto;
b) ēnā kaltēta gaišā tabaka: tabaka, kas kaltēta ēnā zem pārsega;

dark air cured: tabacchi essiccati all’aria, al coperto, fermentati prima della commercializzazione;
ēnā kaltēta tumšā tabaka: tabaka, kas kaltēta ēnā zem pārsega un pirms laišanas tirgū fermentēta;

c) dark air cured: tabacchi essiccati all’aria, al coperto, fermentati prima della commercializzazione;
c) ēnā kaltēta tumšā tabaka: tabaka, kas kaltēta ēnā zem pārsega un pirms laišanas tirgū fermentēta;

flue cured: tabacchi essiccati in forni, con circolazione d’aria, temperatura e grado igrometrico sotto controllo;
dūmos kaltēta tabaka: tabaka, kas kaltēta žāvēšanas skapī ar regulētu gaisa cirkulāciju, temperatūru un mitrumu;

d) tabacchi fire cured, i tabacchi che sono stati seccati con aria calda in condizioni atmosferiche artificiali mediante fuoco di legna di cui i tabacchi hanno assorbito parzialmente il fumo.
_bar_ _bar_ guangdong import and export commodity inspection bureau of the people's republic of china vai tā pilnvarotas iestādes [8] _bar_ guaņdžou _bar_ _bar_ _bar_ liaoning import and export commodity inspection bureau of the people's republic of china vai tā pilnvarotas iestādes [8] _bar_ daļana _bar_

le foglie dei tabacchi "fire cured" sono più spesse di quelle dei tabacchi burley, "flue cured" o maryland aventi la stessa altezza.
"gaisa kaltētas" tabakas lapas parasti ir plānākas nekā barleja, "dūmvadā kaltētas" vai merilendas lapas no atbilstošās stublāja pozīcijas.

-"tabac brut ou non-fabriqué du type virginia 'flue-cured'", o "unmanufactured flue-cured tobacco virginia type",
-, f'kontenituri li jesgħu żewġ litri jew anqas"vai