Results for fecondazione translation from Italian to Latvian

fecondazione
apaugļošanās

fecondazione in vitro
ārpusķermeņa apaugļošana mēģenē

servizi di fecondazione artificiale
in-vitro fertilizācijas pakalpojumi

use fecondazione in vitro (2806)
usedzīves apstākļi (2�21)

izz influenza negativa sulla fecondazione.
lielu devu gadījumā embriotoksicitāte bija acīmredzama.

fecondazione assistita con seme del marito defunto
bērna mātes vīra dzimumšūnas izmantošana mākslīgajā apaugļošanā pēc viņa nāves

- in caso di fecondazione in vitro (ivf).
- apaugļošanas ārpus organisma (ivf) gadījumā.

2a dose almeno 4 settimane prima della fecondazione.
otra deva vismaz 4 nedēļas pirms lecināšanas/ apsēklošanas.

20 mm per le scrofette dopo la fecondazione e le scrofe;
20 mm – jauncūkām pēc apsēklošanas un sivēnmātēm;

la riproduzione avviene mediante fecondazione artificiale in condizioni regolamentate.
zivis ataudzē, izmantojot mākslīgu atražošanu kontrolētos apstākļos.

fase di produzione: maternità; fecondazione, gestazione (altro?);
ražošanas posms – atnešanās, lecināšana, grūsnība (cits?);

use malattia infettiva (2841) e s p a t rio fecondazione artificiale
useaprīkojums invalīdiem (2�26) ēku rekonstrukcija

1.2.3.4.5numero di embrionidata d'inseminazione o di fecondazione
ņemot vērā padomes 1989. gada 30. maija direktīvu 89/361/eek par tīršķirnes vaislas aitu un kazu audzēšanu [1] un jo īpaši tās 6. pantu,

nellegabbie sono stati raccolti gli ovociti e la fecondazione hapotuto avere luogo in vitro.
būros tika savākti ovocīti, un in vitrovarēja veikt apaugļošanu.

80 mm per i suini all'ingrasso, le scrofette dopo la fecondazione e le scrofe.
80 mm – audzējamām cūkām, jauncūkām pēc apsēklošanas un sivēnmātēm.

jss ha fatto la sceltadi una fecondazione in acqualibera in vasca e ha sviluppato tecniche diincubazione specifica.
jss ir izvēlējies, kaapaugļošana notiek brīvā ūdenībaseinā.

- 80 mm per i suini all'ingrasso, le scrofette dopo la fecondazione e le scrofe.
- 80 mm – jauncūkām pēc apsēklošanas un sivēnmātēm;

in caso di rapporti sessuali durante un periodo così esteso senza cerotto, si deve considerare la possibilità di fecondazione.
ja šajā laikā noticis dzimumakts, pastāv iespēja, ka notiks apaugļošanās.

ee) fatto salvo l’articolo 3, gli scambi intracomunitari dei tori destinati alla fecondazione artificiale.
e) kopienas iekšējo tirdzniecību ar buļļiem, kurus izmanto mākslīgajai apsēklošanai, atbilstīgi 3. pantam.

gli embrioni concepiti in vitro sono il risultato di una fecondazione in vitro con sperma conforme alle prescrizioni della presente direttiva;
in vitro iegūti embriji ir ieņemti in vitro apsēklošanas ceļā, izmantojot šīs direktīvas prasībām atbilstošu spermu.