From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un fenotipo di resistenza all' atazanavir è espresso in tutti i cloni virali ricombinanti che contengono la sostituzione i50l in una varietà di espressioni genetiche.
atazanavīra rezistences fenotips izpaužas visos rekombinantos vīrusa klonos, kas satur i50l dažādā vīrusa ģenētiskā materiālā.
il fenotipo basale di darunavir (alterazione della sensibilità relativa al riferimento) si è dimostrato un fattore predittivo del risultato virologico.
sākotnējais darunavīra fenotips (mainoties relatīvajam jutīgumam pret norādīto) izrādījās par nozīmīgu faktoru viroloģiskā rezultāta prognozēšanai.
nonostante siano stati arruolati pazienti rappresentativi dell' intero spettro patologico, la maggior parte dei pazienti era di fenotipo intermedio con solo un paziente che presentava il fenotipo grave.
lai gan tajā tika iekļauti pacienti, kuri pārstāvēja visu slimības spektra diapazonu, vairākums pacientu bija ar vidēji izteiktu fenotipu, un tikai viens pacients pārstāvēja smagu fenotipu.
dei 60 isolati da pazienti trattati con atazanavir o atazanavir +ritonavir 18 (30%) hanno mostrato il fenotipo i50l precedentemente descritto in pazienti non precedentemente trattati.
starp 60 izolātiem no slimniekiem, kas tika ārstēti ar atazanavīru vai atazanavīru + ritonavīru, 18 (30%) bija 150l fenotips, kāds aprakstīts iepriekšēji neārstētiem pacientiem.
l’ analisi del genotipo o del fenotipo (laddove disponibile) e la storia di trattamento devono fungere da guida nell’ impiego di prezista.
genotipiskie vai fenotipiskie izmeklējumi (ja pieejami) un iepriekšējā terapija jāizmanto kā prezista lietošanas ceļvedis.
resistenza fenotipica: le curve di risposta alla concentrazione per i virus resistenti a maraviroc sono state caratterizzate per il fenotipo mediante curve che non hanno raggiunto il 100% di inibizione nei test che hanno utilizzato diluizioni seriali di maraviroc.
fenotipiskā rezistence: pret maraviroku rezistentu vīrusu atbildes koncentrācijas līknes fenotipiski raksturo līknes, kas zāļu analīzēs, izmantojot maraviroka sēriju šķīdumus, nesasniedz 100% inhibīciju.
effetti sulla sopravvivenza complessiva il trattamento con nitisinone, associato alle dovute restrizioni alimentari, consente una più elevata probabilità di sopravvivenza in tutti i fenotipi dell’ ht-1, in confronto con i dati provenienti dai controlli storici.
14 ietekme uz vidējo dzīvildzi salīdzinot datus ar iepriekš veiktajām pārbaudēm var secināt, ka nitizinona terapija kopā ar uztura ierobežojumiem veicina dzīvildzi visiem ht- 1 fenotipiem.