Results for immatricolati translation from Italian to Latvian

a) immatricolati in uno stato membro; oppure
a) reģistrēti dalībvalstī; vai

deroghe per i velivoli immatricolati nei paesi in via di sviluppo
atbrīvojums lidaparātiem, kas reģistrēti jaunattīstības valstīs

gli articoli 2 e 3 si applicano agli autoveicoli immatricolati a decorrere dal 1o gennaio 1994.
Šīs direktīvas 2. un 3. pantu piemēro transportlīdzekļiem, kas reģistrēti pēc 1994. gada 1. janvāra.

il presente regolamento si applica ai veicoli immatricolati negli stati membri e circolanti nella comunità.
Šī regula attiecas uz dalībvalstīs reģistrētiem transportlīdzekļiem, ko izmanto satiksmē kopienā.

il presente regolamento si applica ai veicoli immatricolati negli stati membri e circolanti nella comunità.articolo 2
Šajā regulā:1) "reģistrācijas dalībvalsts pazīšanas zīme" ir latīņu alfabēta lielo burtu komplekts, kas sastāv no viena līdz trim burtiem un norāda dalībvalsti, kurā transportlīdzeklis ir reģistrēts;

ai pneumatici progettati per essere montati soltanto su veicoli immatricolati per la prima volta anteriormente al 1o ottobre 1990;
riepām, kuras konstruētas tā, lai tās uzstādītu tikai tiem transportlīdzekļiem, kas pirmoreiz reģistrēti pirms 1990. gada 1. oktobra;

lo stato membro di immatriculazione, quando l'assicurazione si riferisce a veicoli immatricolati di ogni tipo;
reģistrācijas dalībvalsti, ja apdrošināšana attiecas uz jebkura veida transportlīdzekļiem,

b) siano immatricolati nell'ambito di una rete ferroviaria situata fuori del territorio doganale della comunità.
Šrilanka -visas lidostas -66 -76 -75 -73 -76 -72 -sīrija -visas lidostas -20 -23 -21 -20 -23 -19 -

- lo stato membro di immatriculazione, quando l'assicurazione si riferisce a veicoli immatricolati di ogni tipo;
- reģistrācijas dalībvalsti, ja apdrošināšana attiecas uz jebkura veida transportlīdzekļiem,

numero di immatricolati al livello 3 della classificazione isced (2o livello di dettaglio), ripartiti per età e sesso.
jaunu uzņemto izglītojamo skaits isced 3. līmenī (2. dalījuma līmenis) dzimuma un vecuma dalījumā

-immatricolate o registrate in uno stato membro della comunità o nella repubblica beneficiaria,
157. pants1. piemērojot kodeksa 32. panta 1. punkta c) apakšpunktu, ar honorāriem un licences maksu cita starpā saprot maksājumus par tādu tiesību izmantošanu, kas saistītas ar