Results for infusionali translation from Italian to Latvian

soluzioni infusionali
infūzijas šķīdumi

le reazioni infusionali si sono
41 biežākās blakusparādības, kas uzskatāmas par 2x1000 mg mabthera lietošanas izraisītām ii un iii fāzes pētījumos, bija akūtas reakcijas saistībā ar infūziju.

levemir non deve essere miscelato ai liquidi infusionali.
levemir nedrīkst pievienot infūziju šķidrumiem.

le insuline in sospensione non devono essere miscelate ai liquidi infusionali.
insul na suspensijas nedr kst pievienot inf ziju š idrumiem.

insuman infusat deve essere utilizzata solo in sistemi infusionali adatti per questa insulina.
to drīkst ievadīt tikai ar tādiem insulīna sūkņiem, kuri ir piemēroti šim insulīna veidam.

la maggior parte degli eventi infusionali riportati erano di severità da lieve a moderata.
lielākā daļā ar infūziju saistītu parādību bija viegli vai vidēji smagi.

insulin human winthrop infusat deve essere utilizzata solo in sistemi infusionali adatti per questa insulina.
to drīkst ievadīt tikai ar tādiem insulīna sūkņiem, kuri ir piemēroti šim insulīna veidam.

negli studi clinici nessun paziente con epn ha sofferto di reazioni infusionali che comportassero la sospensione di soliris.
klīniskajos pētījumos nevienam no pnh pacientiem nebija tādas reakcijas uz infūziju, kas prasītu soliris lietošanas pārtraukšanu.

benefix non deve essere miscelato con altre soluzioni infusionali o somministrato utilizzando set di infusione diversi da quello fornito con il medicinale.
jāizmanto tikai pievienotais komplekts infūzijai.

35 reazioni infusionali mabthera è associato a reazioni infusionali, che possono essere correlate al rilascio di citochine e/ o di altri mediatori chimici.
reakcijas uz infūziju mabthera lietošana ir saistīta ar reakcijām uz infūziju, kas var būt citokīnu un/ vai citu ķīmisku mediatoru atbrīvošanās dēļ.

le reazioni avverse più frequenti ritenute dovute all’ assunzione di 2 dosi da 1000 mg di mabthera negli studi di fase ii e iii, sono state le reazioni infusionali acute.
biežākās blakusparādības, kas uzskatāmas par 2x1000 mg mabthera lietošanas izraisītām ii un iii fāzes pētījumos, bija akūtas reakcijas saistībā ar infūziju.

la presenza di haca può essere associata ad un peggioramento delle reazioni infusionali o allergiche dopo la seconda infusione di cicli successivi (vedere paragrafo 5.1).
cpha var būt saistītas ar reakcijas uz infūziju pasliktināšanos vai alerģiskām reakcijām pēc otrās infūzijas turpmākos kursos (skatīt apakšpunktu 5. 1).

i pazienti con artrite reumatoide devono ricevere un trattamento con 100 mg di metilprednisolone endovena 30 minuti prima della somministrazione di mabthera al fine di ridurre il tasso e la severità delle reazioni infusionali acute (vedere il modo di somministrazione).
pacientiem ar reimatoīdo artrītu 30 min pirms mabthera intravenozi jāsaņem 100 mg metilprednizolona, lai samazinātu akūtas infūzijas reakcijas ātrumu un smagumu (skatīt lietošanas veidu).

lo studio 2 era uno studio randomizzato, in doppio cieco, doppio placebo, controllato, multifattoriale 3x3, che confrontava due differenti dosaggi di rituximab, somministrati con o senza uno dei due regimi posologici peri infusionali di corticosteroidi in associazione con metotressato settimanale in pazienti con artrite reumatoide attiva, che non avevano risposto al trattamento con 1-5 altri dmard.
2. pētījums bija randomizēts, dubultmaskēts, dubultaizstāts, kontrolēts, 3 x 3 daudzfaktoru pētījums, kurā tika salīdzināti divi atšķirīgi rituksimaba devu līmeņi, ko lietoja ar vienu vai divām kortikosteroīdu periinfūzijas shēmām vai bez tām kombinācijā ar metotreksātu reizi nedēļā pacientiem ar aktīvu reimatoīdo artrītu, kam nav atbildreakcijas uz ārstēšanu ar 1 līdz 5 citām smprz.