Results for interferendo translation from Italian to Latvian

interferendo con la loro funzione, bortezomib può uccidere le cellule tumorali.
- vienu pašu (monoterapijā) pacientiem ar slimības pasliktināšanos (progresēšanu), kuri iepriekš

la doxiciclina è un antibatterico batteriostatico ad ampio spettro che agisce interferendo con la sintesi proteica batterica delle specie sensibili.
doksiciklīns ir plaša spektra antibiotisks līdzeklis ar bakteriostatisku iedarbību, kas darbojas, inhibējot olbaltumvielu sintēzi pret doksiciklīnu jutīgu baktēriju šūnās.

si pensa che essa agisca modificando il modo in cui la cellula attiva e disattiva i geni e anche interferendo con la produzione di nuovo rna e dna.
tiek uzskatīts, ka tas maina veidu, kā šūnas ieslēdz un izslēdz gēnus, un arī kavē jaunu rns un dns rašanos.

vistide è un medicinale antivirale che blocca la replicazione del citomegalovirus (cmv) interferendo con la produzione del dna virale.
vistide ir pretvīrusu zāles, kas bloķē citomegalovīrusa (cmv) vairošanos, traucējot veidoties vīrusa dns.

esso agisce legandosi ad alcune proteine presenti sulla superficie delle cellule batteriche, interferendo in tal modo con le funzioni vitali delle cellule e neutralizzando i batteri.
tas izjauc būtiskās baktērijas dzīvības funkcijas, un nogalina baktēriju.

esso è in grado di arrestare o rallentare lo sviluppo di nuovi vasi sanguigni interferendo con la produzione delle proteine necessarie per la costituzione dei vasi sanguigni e dei fattori di crescita necessari per la diffusione dei vasi sanguigni.
tas spēj pārtraukt vai palēnināt jaunu asinsvadu rašanos, jo neļauj veidoties asinsvadu attīstībai nepieciešamajiem proteīniem, kā arī asinsvadu izplatībai nepieciešamajiem augšanas faktoriem.

riducendo il numero di linfociti e interferendo con il loro modo di agire, spanidin dovrebbe ridurre l’ infiammazione dei vasi sanguigni che provoca i sintomi della malattia.
samazinot limfocītu skaitu un kavējot to darbību, spanidin ir paredzētas lietot asinsvadu iekaisuma, kas izraisa slimības simptomus, mazināšanai.

attraverso tale meccanismo, efalizumab inibisce il legame tra lfa-1 e icam-1 interferendo con l’ adesione dei linfociti t ad altri tipi di cellule.
darbojoties pēc aprakstītā darbības mehānisma, efalizumabs inhibē lfa- 1 saistīšanos pie icam- 1, kas traucē t- limfocītu adhēziju pie citiem šūnu tipiem.

selamectin paralizza e/ o uccide un ampio spettro di parassiti invertebrati, interferendo con la conduttanza del canale del cloruro, causando l’ interruzione della normale neurotrasmissione.
selamektīns paralizē un/ vai nogalina plašu spektru bezmugurkaulnieku parazītus, traucējot to hlorīda kanālu vadāmību, pārtraucot normālu nervu impulsu pārnešanu.

l’ effetto anticoagulante, dato che cholestagel può influire sull' assorbimento di vitamina k interferendo con l' attività della warfarina, un medicinale utilizzato per fluidificare il sangue.
antikoagulantu līmenis, jo cholestagel var ietekmēt k vitamīna uzsūkšanos un tādējādi ietekmēt varfarīna – zāļu, kuras izmanto asins šķidrināšanai – darbību;

la doxiciclina è una tetraciclina semisintetica derivata dalla oxitetraciclina che agisce sulla sottounità 30 s del ribosoma batterico, in un legame reversibile, bloccando l' unione dell' aminoacil-trna (rna di trasporto) al complesso mrna/ ribosoma, impedendo l' addizione di nuovi aminoacidi alla catena peptidica in incremento e interferendo pertanto nella sintesi delle proteine.
doksiciklīns ir pussintētisks tetraciklīnu grupas oksitetraciklīna atvasinājums, kas veido atgriezenisko saikni ar bakteriālo ribosomu 30s subvienību, bloķējot aminoacil- trns (transporta rns) saistīšanos ar mrns / ribosomas kompleksu, traucējot jaunu aminoskābju pievienošanos augošajai peptīdu ķēdei un tā rezultātā inhibējot olbaltumvielu sintēzi.