Results for interpreti translation from Italian to Latvian

unità formazione interpreti
tulku apmācības nodaļa

3 0 2 1spese per interpreti
3 0 2 1mutvārdu tulkošanas izmaksas

3 2 2 0traduttori/interpreti
3 2 2 0tulkotāji/tulki

1 1 7 1 interpreti indipendenti
1 1 7 1 pašnodarbinātie tulki

h) gli interpreti e traduttori indipendenti;
h) ārštata tulki un/vai tulkotāji;

unità assunzione interpreti di conferenza ausiliari
konferenču palīgtulku darbā pieņemšanas nodaļa

sala di riunione vista da una cabina di interpreti.
sanāksmes telpa — skats no tulku kabīnes.

le spese per interpreti e/o traduttori indipendenti;
izdevumi saistībā ar ārštata tulkiem un/vai tulkotājiem;

diritti degli artisti interpreti e degli artisti esecutori
izpildĪtĀju tiesĪbas

tutto ciò che dicono è tradotto simultaneamente dagli interpreti.
visu viņu teikto tulki tūdaļ pārtulko.

osservazioni specifiche sulla spesa per gli interpreti free-lance
Īpaši apsvērumi par ārštata mutiskās tulkošanas izdevumiem

una riunione di questo tipo richiede una squadra di 69 interpreti.
katrā šādā sanāksmē ir vajadzīga 69 tulku komanda.

1 1 7 0 interpreti freelance e del servizio comune interpretazione e conferenze
1 1 7 0 Ārštata un kopējā konferenču tulku dienesta tulki

1 1 7 0 -interpreti freelance e addetti alle conferenze -20000 ---
1 1 7 0 -Ārštata tulki un par konferencēm atbildīgās personas -20000 ---

gli interpreti svolgono un ruolo determinante nel funzionamento dell’unione europea.
฀es฀darbs฀nav฀iedomājams฀bez฀tulkiem.

1 1 1 1 -interpreti ausiliari -p.m. -p.m. -— -
1 1 1 1 -līgumtulki -p.m. -p.m. -— -

3 2 2 0 -traduzione/interpreti -p.m. -64000 -64000 -
3 2 2 0 -tulkotāji/tulki -p.m. -64000 -64000 -

i diritti degli artisti interpreti o esecutori scadono cinquant'anni dopo l'esecuzione.
izpildītāju tiesības beidzas 50 gadus pēc attiecīgā uzveduma dienas.

1 1 7 1 -interpreti indipendenti -p.m. -p.m. -p.m. -
1 1 7 1 -pašnodarbinātie tulki -p.m. -p.m. -p.m. -

3 2 2 0 -traduzione/interpreti -p.m. -p.m. -64000 -64000 -
3 2 2 0 -tulkotāji/tulki -p.m. -p.m. -64000 -64000 -